Judge Jackson - California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California» из альбома «6» группы Judge Jackson.
Текст песни
Starry night, campfire glow Should I pack my bags up and go? Help me make up my mind please Be at my place at 9, and then we’ll leave A tear can fall from my eye As I say a final goodbye Apparently the path I have chosen Is like a long road and the road is wide open I’m going home, back to California That’s where I’m going to stay I’m heading home, out to California Are you going my way? Movie stars, Hollywood scene You can do whatever you dream Like write a hit or hit like a home run I’d pack it up and quit but yet I’m not feeling quite done Have you read, if so then you’ve heard I flew away as free as a bird I confess, success is a slow ride You can have your fun, you can run, but you can never hide I’m going home, back to California That’s where I’m going to stay I’m heading home, out to California Are you going my way? I’m heading home, back to California What a beautiful place I’m heading home, out to California That’s where I’m going to stay Now I cracked my safe, no more lonely nights I gotta get away from all this frigid cold And left my place and I set my sights And headed off to Cali Where I hear the streets are paved with gold I’m going home, back to California That’s where I’m going to stay I’m heading home, out to California Are you going my way? I’m heading home, back to California What a beautiful place I’m heading home, out to California I’m gone, I’m going, I’m painting my way
Перевод песни
Звездная ночь, пламя костра. Должен ли я собрать вещи и уйти? Помоги мне принять решение, Пожалуйста, Будь у меня дома в 9, и тогда мы оставим Слезу, которая может выпасть из моих глаз, Когда я скажу последнее "прощай". По-видимому, путь, который я выбрал, Похож на длинную дорогу, и дорога широко открыта, Я возвращаюсь домой, обратно в Калифорнию, Где я собираюсь остаться. Я направляюсь домой, в Калифорнию. Ты идешь ко мне? Кинозвезды, голливудская сцена. Ты можешь делать все, о чем мечтаешь, Как написать хит или ударить, как домашний бег, Я бы собрал его и ушел, но все же я не чувствую себя вполне готовым. Вы читали, если да, то вы слышали? Я улетел так же свободно, как птица. Признаюсь, успех-это медленная поездка, Ты можешь веселиться, ты можешь бежать, но ты никогда не сможешь спрятаться. Я возвращаюсь домой, обратно в Калифорнию, Вот где я собираюсь остаться. Я направляюсь домой, в Калифорнию. Ты идешь ко мне? Я возвращаюсь домой, обратно в Калифорнию. Какое прекрасное место Я направляюсь домой, в Калифорнию, Вот где я собираюсь остаться. Теперь я взломал свой сейф, больше никаких одиноких ночей, Я должен уйти от всех этих холодных холодов И покинул свое место, И я отправился в Кали, Где слышал, что улицы вымощены золотом. Я возвращаюсь домой, обратно в Калифорнию, Вот где я собираюсь остаться. Я направляюсь домой, в Калифорнию. Ты идешь ко мне? Я возвращаюсь домой, обратно в Калифорнию. Какое прекрасное место, Я направляюсь домой, в Калифорнию, Я ухожу, я иду, я рисую свой путь.