Judge Jackson - Born Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Free» из альбома «6» группы Judge Jackson.
Текст песни
I’ve been working like a busy bee The conker’s perking, that’s what I need Never liked to use force, it’s my golden rule Sitting on a back porch, looking at a backyard pole I like my friends around, and a gentle breeze Even when the rain falls down, puts the mind at ease Eat a lot of good food, I drink a lot of beer After what I’ve been through, there’s nothing that I fear Lift me up onto your shoulders Lift me up into the trees Lift me up, I’m getting older Lift me up, lift me up so I can see The meaning of me The reason I’m being, or why I believe The power of dreaming, the right to succeed There’s a fire that burns inside of me — born free The sun is shining, I hear the rooster roost Like a silver lining, it’s giving me a boost I like to walk around, clearing up my head It’s not about if you fall down, but how fast up you get Lift me up onto your shoulders Lift me up into the trees Lift me up, I’m getting older Lift me up, lift me up so I can see The meaning of me The reason I’m being, or why I believe The power of dreaming, the right to succeed There’s a fire that burns inside of me — born free Lift me up onto your shoulders Lift me up into the trees Lift me up, I’m getting older Lift me up, lift me up so I can see The meaning of me The reason I’m being, or why I believe The power of dreaming, the right to succeed There’s a fire that burns inside of me — born free Born free, born free, born free
Перевод песни
Я работаю, как занятая пчела, А конкер крадется, вот что мне нужно. Никогда не любил использовать силу, это мое золотое правило, Сидеть на заднем крыльце, глядя на задний двор. Мне нравятся мои друзья вокруг, и легкий ветерок, Даже когда идет дождь, успокаивает разум. Ешь много хорошей еды, я пью много пива После того, через что я прошел, я ничего не боюсь. Подними меня на свои плечи. Подними меня к деревьям, Подними меня, я становлюсь старше. Подними меня, подними меня, чтобы я мог видеть Смысл себя. Причина, по которой я живу, или почему я верю. Сила мечтаний, право на успех. Внутри меня горит огонь, рожденный свободным. Солнце светит, я слышу, как насест петуха, Как луч надежды, это дает мне толчок. Я люблю гулять, очищая голову. Дело не в том, упадешь ли ты, а в том, как быстро ты упадешь. Подними меня на свои плечи. Подними меня к деревьям, Подними меня, я становлюсь старше. Подними меня, подними меня, чтобы я мог видеть Смысл себя. Причина, по которой я живу, или почему я верю. Сила мечтаний, право на успех. Внутри меня горит огонь, рожденный свободным. Подними меня на свои плечи. Подними меня к деревьям, Подними меня, я становлюсь старше. Подними меня, подними меня, чтобы я мог видеть Смысл себя. Причина, по которой я живу, или почему я верю. Сила мечтаний, право на успех. Внутри меня горит огонь, рожденный свободным. Рожденный свободным, рожденный свободным, рожденный свободным.