Judee Sill - When The Bridegroom Comes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Bridegroom Comes» из альбома «Heart Food» группы Judee Sill.
Текст песни
See the bride and the spirit are one, Then won’t you who are thirsty invite him to come? With your door opened wide, Won’t you listen in the dark for the midnight cry? And see when your light is on when the bridegroom comes. Into cold outer darkness are gone Guests who not their own wedding garment put on Tho' the chosen are few, won’t you tarry by your lamp till he calls for you? And pray that your love endure till the bridegroom comes. When the halt and the lame meet the son, And he sees for the blind and he speaks for the dumb, Let their poor hearts complaint Like the leper turned around who has kissed the saint, Lift like a trumpet shout, and the bridegroom come. See the builders despising the stone, See the pearl of great price and the dry desert bones. By the pharisees cursed, Be exultant with the rose when the last are first, And see how his mercy shines when the bridegroom comes. Hear the bridge and the spirit say come, Then won’t you who are weary invite in the son? When your heart’s love is high, Won’t you hasten to the place where the sun is nigh? And see that your light is on, for the bridegroom comes See that your light is on, for the bridegroom comes.
Перевод песни
См. Невесту, и дух один, Разве вы не хотите, чтобы вы жаждали его? Когда ваша дверь открылась широко, Разве ты не будешь слушать в темноте за полночь? И посмотри, когда на свет приходит свет, когда приходит жених. В холодную внешнюю тьму нет Гостей, у которых нет собственной свадебной одежды, наложенных на Тхо «избранных», мало, разве ты не останешься на своей лампе, пока он не потребует тебя? И молитесь, чтобы ваша любовь терпела до тех пор, пока не придет жених. Когда остановка и хромой встречают сына, И он видит слепых, и он говорит за немого, Пусть их бедные сердца жалуются Как прокаженный обернулся, кто поцеловал святого, Поднимитесь, как крик трубы, и приходит жених. Посмотрите на строителей, презирающих камень, Посмотрите на жемчужину большой цены и сухие пустынные кости. Проклятыми фарисеями, Будьте любезны с розой, когда последние в первую очередь, И посмотри, как его милость светит, когда приходит жених. Услышьте мост, и дух говорит: Разве вы не устанете приглашать сына? Когда любовь вашего сердца высока, Не спешите вы туда, где солнце близко? И посмотри, что свет твой, ибо жених приходит Смотрите, что ваш свет горит, потому что жених приходит.