Judee Sill - The Living End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Living End» из альбома «Dreams Come True - Hi - I Love You Right Heartily Here - New Songs» группы Judee Sill.
Текст песни
Did you hear a crystal clear cry Shaking the quiet sky Echoing far, echoing wide? Or was it just a silent good bye From a heart bound and tied Tempered and fired and tried? Hear that rumblin', in this fateful wind With tower’s crumbling and giving in I just wonder when There’s gonna be a rollin' and a tumblin' New day coming It’ll be the living end Once I stood apart and alone Under the daytime moon Looking way down into the sky Was it just my screaming white bones Or Gabriel’s clarion horn Open and undenied? Fire of heaven It’s sink or swim By lightning riven, by grace we’re in I just wonder when There’s gonna be a rollin' and a tumblin' New day coming It’ll be the living end There’s gonna be a rollin' and a tumblin' New day coming It’ll be the living end
Перевод песни
Ты слышал кристально чистый крик, Сотрясающий тихое небо, Эхом далеко, эхом широко? Или это было просто тихое прощание От сердца, скованное и связанное, Закаленное, уволенное и испытанное? Услышь этот грохот в этом роковом ветре, Когда башня рушится и сдается. Я просто удивляюсь, когда Же будет катиться и кувыркаться? Грядет новый день, Это будет конец жизни. Однажды я стоял в одиночестве Под дневной Луной, Глядя в небо. Это были лишь мои кричащие белые кости Или громкий Рог Габриэля, Открытый и бесспорный? Огонь небес, Он тонет или плывет По расколотым молниям, по благодати мы в Нем, я просто удивляюсь, когда Будет катиться и падать. Наступит Новый день, Это будет конец жизни, Будет катиться и кувыркается. Грядет новый день, Это будет конец жизни.