Judee Sill - The good Ship Omega текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The good Ship Omega» из альбома «Dreams Come True - Hi - I Love You Right Heartily Here - New Songs» группы Judee Sill.
Текст песни
Well I hear the last ship’s leaving mighty soon The Omega is her name She will rescue poor sailors who have floundered here so long And she’ll bear them o’er the raging main 'Til the leaves fairly burst with joyful strain Because the last one comes home to praise His name Burn each old house down with your merciful flame Won’t you burn out all the sin and pain 'Til ever cornerstone sings the glad refrain To see new Canaan arise from what remains Now I hear the last call sounding in the wind And it touched my faithless brow Like the cool balm of Gilead that can heal the sickest soul He can ransom those already sold He will buy back the chains and make us whole Until the last ship is safely in the fold Light each deception so we’ll see what went wrong Kindly lead us, we’ve been gone so long To the bosom of Abraham and on To see a new Earth and Heaven finally dawn When the final rapture’s ringing in our ears And the scales fall from our eyes What a blessed reunion when each fool will wear a crown Let His promise to the last resound 'Til every doubting eye sees the lost get found Upon the good ship Omega, Alpha bound Upon the good ship Omega, Alpha bound
Перевод песни
Я слышал, что последний корабль скоро уйдет, И Омега-ее имя. Она спасет бедных моряков, которые так долго слонялись здесь, И она будет нести их, пока не разорвутся листья с радостным напряжением, Потому что последний придет домой, чтобы восхвалить его имя, Сожжет каждый старый дом своим милосердным пламенем. Не сожжешь ли ты все грехи и боль, пока краеугольный камень не споет радостный припев, Чтобы увидеть, как новый Ханаан восстанет из того, что осталось? Теперь я слышу последний зов, звучащий на ветру, и он коснулся моего неверного чела, как прохладный бальзам Галаада, который может исцелить самую больную душу, он может выкупить тех, кто уже продал, он выкупит цепи и сделает нас целыми, пока последний корабль не будет в безопасности в свете сгиба, каждый обман, чтобы мы увидели, что пошло не так. Пожалуйста, веди нас, мы так долго Были в лоне Авраама и дальше, Чтобы увидеть Новую Землю и Небеса, наконец, рассвет, Когда последний восторг звенит в наших ушах, И Весы падают с наших глаз. Какое благословенное воссоединение, когда каждый дурак будет носить корону, Пусть его обещание будет звучать до последнего, пока каждый сомневающийся глаз не увидит потерянное, Найденное На хорошем корабле "Омега", "Альфа", связанное с хорошим кораблем "Омега", "Альфа".