JUDE - Battered Broken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battered Broken» группы JUDE.
Текст песни
Everything had to be exactly as you had planned it Everything had to be exactly as you designed The sadness inside you was lost on exactly no one And there’s nothing heroic or stoic in being a mime Hey little girl is there room inside your world For a groom without a pearl or a diamond on his mind Did you think that for a second on the brink That you could let me take a drink and bet that would not climb inside over my primly pride Ooh, ooh, ooh, ooh See you walking down the hall kinda tall it isn’t all like Bacall and I’m gonna pucker up and blow you right out of the seams of your suits and the dreams will be roots for the teams in cahoots My demons loving you Ooh, ooh, ooh, ooh There is only so much I can give without return and Maybe a song Maybe a few Maybe not Maybe, finally fuck it and just take a shot And I battered, broken barely hoping remade token I would crawl back to you and say thanks I needed that It’s been a while I would crawl back to you and say thanks I needed that It’s been a while Ooh, ooh, ooh, ooh Smoother skinned than most she was and beautiful and just because I thought I’d be a doomsday gift I placed the rift Callous first and cavalier dropping verses she could hear the sad refrain of inner pain Ooh, ooh, ooh, ooh I’m gonna grope I’m gonna grasp 'Cause I must It’s my rope and my ass and my doom for my lusting of you Throw me a thin spider line, I’ll be fine, as I climb the mine to my divine Chorus (Repeat 3X)
Перевод песни
Все должно было быть именно так, как ты планировал, Все должно было быть именно так, как ты задумал, Печаль внутри тебя никто не потерял, И нет ничего героического или стоического в том, чтобы быть мимом. Эй, маленькая девочка, есть ли место в твоем мире Для жениха без жемчужины или бриллианта на уме? Ты думал, что на секунду на грани, Что ты позволишь мне выпить и поспорить, что я не залезу внутрь? первобытная гордость. О, о, о, о, о ... Видишь ли, ты идешь по коридору, вроде как высокий, это не совсем как Бакалл, и Я собираюсь выдернуть тебя из швов твоих костюмов, и мечты станут корнями для команд в сапогах. Мои демоны любят тебя. О, о, о, о, о ... Есть только так много, что я могу дать без возврата, и, Может быть, песня, Может быть, несколько. Может быть, нет, Может быть, наконец-то, к черту это и просто попробуй. И я разбит, сломлен, едва надеясь переделать жетон. Я бы приполз к тебе и сказал Спасибо, что мне это нужно. Прошло много времени. Я бы приполз к тебе и сказал Спасибо, что мне это нужно. Прошло много времени. О, о, о, о, о ... Более гладкая кожа, чем у большинства, она была и прекрасна, и только потому, что я думал, что стану подарком Судного дня, я поставил Рифт Черствым первым, и кавалер бросает стихи, она могла слышать грустный припев внутренней боли. О, о, о, о, о ... Я буду щупать, я буду хватать, потому что я должен. Это моя веревка и моя задница, и моя гибель из-за моей страсти к тебе, Брось мне тонкую паучью линию, со мной все будет в порядке, когда я заберусь на свою божественную шахту. Припев (повторяется 3 раза)