Jubal Lee Young - As I Lay Dying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As I Lay Dying» из альбома «Jubal Lee Young» группы Jubal Lee Young.
Текст песни
16th December of ‘64 The beast is in Atlanta and he’s headed for the shore And I came back home to fight for my sweet Tennessee We climbed this hill to neither run nor hide We were the anchor of Hood’s left side Til the Yankees swarmed and nailed Colonel Shy to a tree Ever since Franklin we’ve been fighting uninspired Now the clouds are heavy with the smoke of cannon fire Night is falling and a storm is blooming in the sky Near Carter House my brother fell Now here I lay gut-shot on this hill Nothing left to do but watch the rain and my time draw nigh Oh the sky is crying Tears for me as I lay dying Chain lightning beckons me home Say farewell to this flesh and bone As I lay dying I see the glow of burning bridges through the haze I hear the tracks being twisted by the Williamson Greys And at the hour of my death my heart swells with pride Wish I could see my wife and son one last time But I know she’ll see that he grows up strong and fine And I will be waiting for them on the other side Oh the sky is crying Tears for me as I lay dying Chain lightning beckons me home Say farewell to this flesh and bone As I lay dying Oh so many thing left undone Oh so many things left unsaid Oh there’s only moments left to ponder How precious and fragile this is before I give up the ghost Oh the sky is crying Tears for me as I lay dying Chain lightning beckons me home Say farewell to this flesh and bone As I lay dying
Перевод песни
16 декабря 1960 года Зверь в Атланте, и он направился к берегу И я вернулся домой, чтобы сражаться за мой сладкий Теннесси Мы поднялись на этот холм, чтобы не бежать и не скрывать Мы были якорем левой стороны Худа Пока янки роились и прибивали полковника Ши к дереву С тех пор, как Франклин сражался с невдохновленными Теперь облака тяжелы с дымом пушечного огня Ночь падает, и в небе расцветает буря Рядом с домом Картера мой брат упал Теперь я засыпаю кишок на этом холме Ничего не оставалось делать, кроме как наблюдать дождь и мое время приближаться О, небо плачет Слезы для меня, когда я умираю Цепная молния манит меня домой Попрощайтесь с этой плотью и костью Когда я умираю Я вижу свечение горящих мостов через дымку Я слышу, как треки скручиваются Уильямсон Грейс И в час моей смерти мое сердце раздувается от гордости Жаль, что я мог видеть мою жену и сына в последний раз Но я знаю, что она увидит, что он вырастает сильным и прекрасным И я буду ждать их с другой стороны О, небо плачет Слезы для меня, когда я умираю Цепная молния манит меня домой Попрощайтесь с этой плотью и костью Когда я умираю О, так много осталось О, так много осталось О, останутся только моменты, чтобы подумать Насколько это ценно и хрупко, прежде чем я откажусь от призрака О, небо плачет Слезы для меня, когда я умираю Цепная молния манит меня домой Попрощайтесь с этой плотью и костью Когда я умираю