Juana - All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All» из альбома «Misbehavior» группы Juana.
Текст песни
So you tell me that im wasting my time and i dont understand the reason why all the glimpses playing in my mind keep on reminding me somethings not right. He’s coming and here I am waiting for your say and I say, my soul is blackened haunted by rejection tell me when will this end Cause there is something in the wind and maybe you should know that its real and its for you and if theres something in your heart then maybe let me know should i stay or should i go? All the wasted time all the times that i tried all the words that rhymed didnt mean a thing cause i didnt get it straight from you Now you tell me that ive lost my mind cause time will never tell the reason why you had to leave me hanging on the line somebody elses foot just stepped on mine. Hes calling; and here i am hearing you tell me its over my heart is broken an understatement cause you know you chewed it into bits Cause there is something in the wind and maybe you should know that its real and its for you and if theres something in your heart then maybe let me know should i stay or should i go? All the wasted time all the times that i tried all the words that rhymed didnt mean a thing cause i didnt get it straight from you Everyday, feels like im being pushed into a hole and all the heads around are shaking, my pride is torn & broken yet you tell me that it does not show. all i know is that one day i will be over you acuse all the dreams that i have known simply faded in the cold and somethings telling me i must let go let go All the wasted time all the times that i tried all the words that rhymed didnt mean a thing cause i didnt get it straight from you All the wasted time all the times that i tried all the words that rhymed didnt mean a thing cause i didnt get it straight from you And if theres something in your heart why dont you let it go cause im really sick & tired of you.
Перевод песни
Так ты говоришь мне, что я трачу свое время впустую, и я не понимаю, почему все проблески, играющие в моей голове, продолжают напоминать мне о чем-то неправильном. Он идет, и вот я жду твоего СЛОВА, И я говорю, что моя душа почернела, преследуемая отвержением. скажи мне, когда это закончится? Потому что есть что-то на ветру, и, возможно, вы должны знать, что это реально и для вас. и если в твоем сердце что-то есть, может, дай мне знать, должен ли я остаться или должен уйти? Все потраченное впустую время, все разы, что я пробовал, все слова, которые рифмовались, ничего не значили. потому что я не получил этого прямо от тебя. Теперь ты говоришь мне, что я сошел с ума, потому что время никогда не объяснит, почему ты оставил меня висеть на линии, кто-то только что наступил на мою ногу. Она зовет; И вот я слышу, как ты говоришь мне, что мое сердце разбито преуменьшением, потому что ты знаешь, что сжевал его на кусочки. Потому что есть что-то на ветру, и, возможно, вы должны знать, что это реально и для вас. и если в твоем сердце что-то есть, может, дай мне знать, должен ли я остаться или должен уйти? Все потраченное впустую время, все разы, что я пробовал, все слова, которые рифмовались, ничего не значили. потому что я не получал этого от тебя Каждый день, такое чувство, что меня заталкивают в дыру, и все головы вокруг дрожат, моя гордость разорвана и сломлена, но ты говоришь мне, что это не видно. все, что я знаю, это то, что однажды я буду над тобой, потому что все мечты, которые я знал, просто исчезли в холоде, и что-то говорит мне, что я должен отпустить, отпустить. Все потраченное впустую время, все разы, что я пробовал, все слова, которые рифмовались, ничего не значили. потому что я не получил этого прямо от тебя. Все потраченное впустую время, все разы, что я пробовал, все слова, которые рифмовались, ничего не значили. потому что я не получил этого прямо от тебя. И если в твоем сердце что-то есть ... почему бы тебе не отпустить это, потому что я действительно устал от тебя.