Juan Perro - Negril текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Negril» из альбома «Raices Al Viento» группы Juan Perro.
Текст песни
¿Cómo te llamas, vienes de lejos? Tu y yo tenemos que hablar Si buscas algo de ganja De mí te puedes fiar La fortuna del hombre es Un amigo en cualquier lugar Yo con los ojos cerrados Veo en el fondo del mar Y me miraba como un pirata Disimulando Aparentando que calcula mal Porque nunca se detuvo a echar Las cuentas Aunque alguna que otra cuenta Tuvo que saldar Pasa la tarde sobre la arena Y en un suspiro se va El sol que prende la selva Se mete luego en el mar Y Negril entero ardiendo Selva arena y cielo está Que parece una bandera De rastamán Y se evapora desde las aguas la Sombra negra Brillan sus ojos en la oscuridad Y pregonando la Noche va por la Carretera Desde Lucea hasta Negril ¿Quién me quiere llevar? De la barraca del diablo el humo Está empezando a brotar Huele a basura quemada Algo no quiere tirar Y allá dentro en la cocina La sangre que hierve está No queda una mala espina Para cenar A medianoche está abierto el Club De la Estrella Negra Donde hay ambiente internacional Y un negro hablando con nadie Dijo de esta manera Soy el terror del raggamuffin Me llaman El General
Перевод песни
Как тебя зовут, ты издалека? Мы с тобой должны поговорить. Если вы ищете Гянджу Ты можешь доверять мне. Судьба человека Друг в любом месте Я с закрытыми глазами Я вижу на дне моря И смотрел на меня, как на пирата Скрывающий Притворяясь, что он вычисляет неправильно Потому что он никогда не останавливался, чтобы бросить Счет Хотя какой-то другой счет Пришлось выйти. Проведите день на песке И в один вздох он уходит Солнце, которое горит в джунглях Затем он попадает в море И весь Негрил. Джунгли песок и небо Который выглядит как флаг Из растамана И испаряется из воды Черная тень Ее глаза светятся в темноте И проповедуя ночь идет по Дорога От Лукеи до Негрила Кто хочет взять меня с собой? Из барака дьявола дым Он начинает прорастать Пахнет сожженным мусором Что-то не хочет тянуть И там на кухне Кипящая кровь Не осталось плохого шипа На ужин В полночь открыт клуб Черная Звезда Там, где есть международная атмосфера И ниггер разговаривает ни с кем Он сказал так Я-ужас раггамуффина. Меня зовут генерал.