Juan Perro - Caracola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Caracola» из альбома «Raices Al Viento» группы Juan Perro.
Текст песни
Dicen que el sol ha caído En una enorme caldera Y remueve la santera Su oleaje enfurecido Con mi corazón herido La Noche estaba citada Y salió tan perfumada Como una especia oriental Ojos de negro cristal Y labios de luz morada Tiene la Noche un secreto Que corre de boca en boca Y a todo el mundo provoca Con su murmullo discreto Se acercó un muchacho prieto A decirle a una española A dónde va usté tan sola Por el barrio del Vedado Con un secreto guardado Y andares de caracola Caracola de Tritón Rumor de las espirales Que salpican los cristales Azules del Malecón
Перевод песни
Говорят, солнце упало. В огромном котле И уберите сантеру. Его знойный всплеск С моим раненым сердцем Ночь была назначена. И она вышла такой душистой Как восточная специя Черный Кристалл глаза И губы фиолетового света Имеет ночь секрет Кто кончает из уст в уста И всех провоцирует С его сдержанным бормотанием Подошел приземистый парень Сказать испанке Куда вы так одиноки? По соседству с Ведадо С сохраненным секретом И Ходячие улитки Улитка Тритона Слухи о спиралях Разбрызгивание кристаллов Синь дамбы