Juan Peña - Si Ella Me Quisiera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Ella Me Quisiera» из альбома «Juan Peña» группы Juan Peña.
Текст песни
Si ella me quisiera yo volaria en sueños ESTRIBILLO Si ella me quisiera yo volaria en sueños Ahogaria mis penas y hasta detendria el tiempo Borraria en silencio mi llanto de su almohada Yo sanaria mi herida solo si tu me amas Si ella me quisiera la mitad que yo la quiero Le compraria la luna le regalaria el lucero Pero en el querer el que ama es el que pierde Si recapacitas ven mi amor que aqui me tienes Pasan los años y cada noche te echo de menos no estas a mi lado amor Echo de menos tu cara tu risa tus besos tus manos Y cada noche resisto a pensar que me allas olvidado amor Pasan los años y cada dia que logro despertar es un nuevo calvario amor Lleno de dudas mentiras te quiero y algun beso falso Quisiera decir te odio pero estoy enamorado ESTRIBILLO
Перевод песни
Если бы она хотела меня, я бы летел во сне ПРИПЕВ Если бы она хотела меня, я бы летел во сне Я утоплю свои печали и даже остановлю время. Тихо стираю слезы с подушки. Я исцелю свою рану, только если ты любишь меня. Если бы она любила меня наполовину, я бы ее любил. Я бы купила ему Луну, подарила бы ему свет. Но в желании тот, кто любит, тот, кто проигрывает Если ты вернешься, то увидишь мою любовь, которая у тебя есть. Я скучаю по тебе каждую ночь. ты не рядом со мной. Я скучаю по твоему лицу твой смех твои поцелуи твои руки И каждую ночь я сопротивляюсь мысли, что ты забыл меня любовь Все годы проходят, и каждый день, что я могу пробудить это новая любовь Голгофа Полный сомнения ложь я люблю тебя и некоторые ложные поцелуй Я хочу сказать, Я ненавижу тебя, но я влюблен. ПРИПЕВ