Juan Pardo - Amoriños текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amoriños» из альбома «Alma Galega» группы Juan Pardo.
Текст песни
Amoriños collín Na veiriña do mar Amoriños collín Non os poido olvidar Non os poido olvidar Ai si si ay ay ay Amoriños collín Na veiriña do mar Ay si queres Que o carro cante Vai mollalle o Eixo no río Que despois co eixo mollado Cantará como un asubío Cantará como un asubío Ay la le lo, ay la la la lo Xa me dixo teu pai Que te chame a bailar E no medio do baile Che deixe quedar Que che deixe quedar Ay si si ay ay ay Xa me dixo teu pai Que te chame a bailar Maruxiña do carreiro Si coceras faime un bolo Si mo fas faimo de trigo Que de millo non cho como Dame un bico Maruxiña Heiche de dar un pataco Non quero bicos dos homes Que me cheiran a tabaco Para vir a xunta mín Para vir a xunta mín Vai lava la cara Vai lava la cara Vai lava la cara galopín Para vir a xunta mín Para vir a xunta mín Vai lava la cara Vai lava la cara Vai lava la cara galopín Carril ten un areal Que chega a Vilagarcía Onde van os berberechos Detrás das berberechiñas E no medio no medio da ría Ao compás ao compás Dos cantares O ventiño que viña de lonxe Axudaba o gaiteiro a soplare Axudaba o gaiteiro a soplare Ay la le lo ay la le lo la lo Eu queríame casare Miña nai non teño roupa Eu queríame casare Miña nai non teño roupa Casa miña filla casa Que unha perna tapa a outra Casa miña filla casa Que unha perna tapa a outra E prá que non digas Que tal e que cual Que vou ou non vou Que tal que sei eu Eu alá non fún Ela acó non veu Nin eu llo pedín Nin ela mo deu Se me deran a escollere Eu non sei que escollería Se me deran a escollere Eu non sei que escollería Mata-lo porco de noite Ou mata-lo po-lo día Mata-lo porco de noite Ou mata-lo po-lo día Ay Pepiño adiós Ay Pepiño adiós Ay Pepiño por Dios Non te vayas Quédate con nos Quédate con nos Non te vayas afogar na praia Como nos pasóu a nos Ay Sálvora ay San Vicente Ay Sálvora ay San Vicente Ay Sálvora ay San Vicente Ás mozas máis bonitas Son as de Mourente Ay Sálvora ay San Vicente Ás mozas máis garridas Son as de Mourente Po-lo río abaixo vai Unha troita de pé Corre que te corre Quen a poidera coller Corre que te corre Quen a poidera coller Po-lo río abaixo vai Unha troita de pé Xa me dixo teu pai Que te chame a bailar E no medio do baile Che deixe quedar Que che deixe quedar Ay si si ay ay ay Xa me dixo teu pai Que te chame a bailar Amoriños collín Na beiriña do mar Amoriños collin Non os poido olvidar
Перевод песни
Амориньос Коллин Na veiriña do mar Амориньос Коллин Не стоит забывать Не стоит забывать Ай да да ай ай ай Амориньос Коллин Na veiriña do mar О, если вы хотите Что или карета поет Vai mollalle или Эйсо нет реки Что после того, как eixo molado Он будет петь как асубийца Он будет петь как асубийца Ай Ла Ло, Ай Ла Ло Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Пусть ты будешь танцевать E нет половина делать танец Че дейше. Пусть че деис. Ай-ай-ай-ай-ай Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Пусть ты будешь танцевать Maruxiña do carreiro Если вари faime Боло Если Мо ФАС фаимо пшеницы Что де Мильо не чо как Дай мне маруксинья. Heiche от давая pataco Non quero bicos два homes Пусть меня чирикают к табаку Чтобы увидеть ксунту. Чтобы увидеть ксунту. Вай моет лицо Вай моет лицо Вай моет лицо галопом Чтобы увидеть ксунту. Чтобы увидеть ксунту. Вай моет лицо Вай моет лицо Вай моет лицо галопом Переулок иметь ареал Что чега в Вилагарсию - Ну что ж, - вздохнул он. Сзади Дас берберечинас И не наполовину, не наполовину. АО компас АО компас Два пения Или венчик, который виноградник лонкс Аксудаба или гайтейро в дунаре Аксудаба или гайтейро в дунаре Ай ле то увы они то так Я хочу жениться. Моя Най не тенько Рупа Я хочу жениться. Моя Най не тенько Рупа Casa miña Filla дом Пусть одна Перна прикроет ее. Casa miña Filla дом Пусть одна Перна прикроет ее. И не говори. Как насчет того, что Что воу ОУ не воу Что такое sei eu ЕС Аллах не Ela acó non veu Nin eu llo pedín Nin ela mo deu - Я не знаю, что мне делать. ЕС не знаю, что будет - Я не знаю, что мне делать. ЕС не знаю, что будет Убивает-что свинья noite ОУ мата-ЛО по-ЛО день Убивает-что свинья noite ОУ мата-ЛО по-ЛО день Ай Пепиньо до свидания Ай Пепиньо до свидания О, Пепиньо. Не уходи. Оставайся с нами Оставайся с нами Не уходи афогар на Прайя Как это случилось с нами Ай-Спаситель Ай-Сан-Висенте Ай-Спаситель Ай-Сан-Висенте Ай-Спаситель Ай-Сан-Висенте Самые красивые девушки Они as из Mourente's Ай-Спаситель Ай-Сан-Висенте - Да, - кивнула она. Они as из Mourente's По-ЛО река abaixo vai Одна троица Пе Кончает, что кончает - Спросил поидера Коллер. Кончает, что кончает - Спросил поидера Коллер. По-ЛО река abaixo vai Одна троица Пе Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Пусть ты будешь танцевать E нет половина делать танец Че дейше. Пусть че деис. Ай-ай-ай-ай-ай Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Пусть ты будешь танцевать Амориньос Коллин На бейринья-ду-Мар Амориньос Коллин Не стоит забывать