Juan Luis Juancho - Amor en la Mesa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor en la Mesa» из альбома «Del Barrio Pa'l Mundo» группы Juan Luis Juancho.
Текст песни
HACE RATO LA ESTOY VIENDO Y YA SU HISTORIA ME HAN CONTADO PERMITA ME PRESENTARME Y SENTARME AQUÍ A SU LADO QUE MAS VALE PREGUNTARLE POR SUS OJOS COLORADOS YO SE QUE SUFRES POR UN HOMBRE Y ESE FUE EL QUE LA A DEJADO… ~CORO~ DEJE LA TRISTEZA QUE NO PEGA CON SU BELLEZA SI SE FUE HE QUE NO LE INTERESA SACALO YA DE TU CABEZA YO TENGO RIQUEZA PERO SI TENGO LA CERVEZA QUE SI ALGÚN DÍA TU ME BESAS HACEMOS EL AMOR HASTA ENCIMA ASTA DE LA MESA. SEÑORITA DELE SUÉLTESE EL PELO COMIENCE EL AMOR TERMINE EL DESVELO VAMONOS A UN VIAJE DIRECTO AL CIELO LA NOTO BIEN FRÍA ROMPE EL HIELO VAMOS HACER EL AMOR TU HAY YO y TU TERMINO LA JAY DESNUDECE Y PONGA LA RADIO ON LAING QUE ESTE ES JUANCHO ESA ES LA QUE HAY ~CORO~ OYE MI NOMBRE ES JUAN LUIS Y EN EL BARRIO ME DICEN JUANCHO MERCENARIO … ~CORO~ EL NO TE QUIERE VENTE CON MIGO QUIERO ABRASARTE ABRASARTE Y HACERTE EL AMOR oHH OH POR ESO DEJE LA TRISTEZA QUE NO PEGA CON SU BELLEZA SI SE FUE HE QUE NO LE INTERESA SACALO YA DE TU CABEZA YO TENGO RIQUEZA PERO SI TENGO LA CERVEZA QUE SI ALGÚN DÍA TU ME BESAS HACEMOS EL AMOR HASTA ENCIMA ASTA DE LA MESA OYE ROMPIENDOEL CHINITO A FUMER MERCENARIO PITBUL DADDY VAMONOS VAMONOS VAMONOS HACE RATO LA ESTOY VIENDO Y YA SU HISTORIA ME HAN CONTADO. (Gracias a Romii Rominita por esta letra)
Перевод песни
Я УЖЕ ДАВНО ЕЕ ВИЖУ, И УЖЕ ЕЕ ИСТОРИЯ МНЕ РАССКАЗАЛА. ПРЕДСТАВИТЬСЯ И СЕСТЬ РЯДОМ С НИМ, ЧТО ЛУЧШЕ СПРОСИТЬ ЕГО ГЛАЗАМИ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ СТРАДАЕШЬ ИЗ-ЗА ЧЕЛОВЕКА, И ЭТО БЫЛ ТОТ, КТО ОСТАВИЛ ЕЕ… ~ХОР ~ ПУСТЬ ПЕЧАЛЬ НЕ БЬЕТ С ЕГО КРАСОТОЙ, ЕСЛИ ОН УШЕЛ Я НЕ ИНТЕРЕСУЕТ ЕГО УЖЕ ИЗ ГОЛОВЫ У МЕНЯ ЕСТЬ БОГАТСТВО, НО ЕСЛИ У МЕНЯ ЕСТЬ ПИВО, КОТОРОЕ ЕСЛИ ТЫ КОГДА-НИБУДЬ ПОЦЕЛУЕШЬ МЕНЯ, МЫ ЗАЙМЕМСЯ ЛЮБОВЬЮ ДО САМОГО СТОЛА. МИСС ДАЙЛ ОТПУСТИТЕ ВОЛОСЫ НАЧНИТЕ ЛЮБОВЬ ЗАКОНЧИТЕ РАСКРЫВАТЬ ДАВАЙТЕ К ПРЯМОЙ ПУТЬ К НЕБУ Я НОТО ХОРОШО ХОЛОДНЫЙ ЛОМАЕТ ЛЕД ДАВАЙТЕ ЗАНИМАТЬСЯ ЛЮБОВЬЮ ВАШ Есть я, и вы закончите Джей раздеться и поставить радио на LAING, что это ХУАНЧО ЭТО ТО, ЧТО ЕСТЬ ~ХОР~ ЭЙ, МЕНЯ ЗОВУТ ХУАН ЛУИС, И В ОКРЕСТНОСТЯХ МЕНЯ ЗОВУТ ХУАНЧО НАЕМНИК … ~ХОР~ Он не хочет, чтобы ты ходил с моим, Я хочу обнять тебя, обнять тебя и заняться любовью. О, ВОТ ПОЧЕМУ ОСТАВИТЬ ПЕЧАЛЬ, КОТОРАЯ НЕ ПРИЛИПАЕТ К ЕГО КРАСОТЕ, ЕСЛИ ОН УШЕЛ, Я НЕ ЗАИНТЕРЕСОВАН В ТОМ, ЧТОБЫ ВЫТАЩИТЬ ЕГО ИЗ ГОЛОВЫ У МЕНЯ ЕСТЬ БОГАТСТВО, НО ЕСЛИ У МЕНЯ ЕСТЬ ПИВО, КОТОРОЕ ЕСЛИ ТЫ КОГДА-НИБУДЬ ПОЦЕЛУЕШЬ МЕНЯ, МЫ ЗАЙМЕМСЯ ЛЮБОВЬЮ ДО САМОГО СТОЛА. - ЭЙ, - ПРОБОРМОТАЛ НАЕМНИК ПИТБУЛЬ, - ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ, ДАВАЙ. Я ДАВНО ЕЕ ВИЖУ, И МНЕ УЖЕ РАССКАЗАЛИ ЕЕ ИСТОРИЮ. (Спасибо Romii Rominita за эту лирику)