Juan Gabriel - ¿Por Qué Me Haces Llorar? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿Por Qué Me Haces Llorar?» из альбома «2En1» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Para que me haces llorar Que no vez como te quiero Y para que me haces sufrir Que no vez que más no puedo Yo nunca, nunca había llorado Y menos de dolor, ni nunca Nunca había tomado y menos Por un amor. Por que me haces llorar Y te burlas de mí si sabes Tu muy bien que yo no se sufrir Yo me voy a emborrachar A no saber de mí que lo sepan Que hoy lloré y que hoy me emborrache Por ti. Si yo nunca, nunca había llorado Y menos de dolor, ni nunca, nunca, nunca Había tomado y menos Por un amor Por que me haces llorar Y te burlas de mí si sabes Tu muy bien que yo no se sufrir Yo me voy a emborrachar A no saber de mí que sepan todos Que hoy lloré y que hoy me emborrache Por ti.
Перевод песни
Почему ты заставляешь меня плакать Мне не нравится, как я тебя люблю И почему ты заставляешь меня страдать Не то чтобы я больше не могу Я никогда, никогда не плакал И меньше боли, и никогда Я никогда не брал и меньше Для любви. Почему ты заставляешь меня плакать И ты высмеиваешь меня, если знаешь Вы очень хорошо, что я не страдаю Я напишу Не знать обо мне, чтобы знать Сегодня я плакала и сегодня пью Для вас. Если бы я никогда, никогда не плакала И меньше боли, и никогда, никогда Я взял и меньше Для любви Почему ты заставляешь меня плакать И вы высмеиваете меня, если знаете Вы очень хорошо, что я не страдаю Я напишу Не знать, что они знают все Сегодня я плакала и сегодня пью Для вас.