Juan Gabriel - Mi Pueblito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Pueblito» из альбома «Mis 40 En Bellas Artes» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Yo soy de un pueblito Que es muy bonito Como quizás no hay dos, Desde que sale el sol El agua esta naciendo. Él fue sembrado entre campos de arroz y entre árboles frutales Caña, trigo y maíz Por un dios Dónde las aves vienen de un cielo Porque en mi suelo los rios cantan y encantan al ver Tanta belleza, su naturaleza Que la humildad se le ve por doquier Porque mi gente es total descendiente De una cultura que aún sigue de pie Y su historia tiene gloria, Pero hoy no es ayer Aún conserva su orgullo y su dignidad Mi pueblito, mi pueblito vive aquí en mi corazón Lo amo y lo sabe El va conmigo a todas partes donde voy Lo poco mucho que yo tengo se lo doy Y el vive en mi esa es mi bendición. Quiero que siempre sea feliz Yo aunque me vaya estaré aquí Ese es mi lugar. Yo estaré con él al fin que el es mi gloria Lo fué y lo será. Yo ya formó parte de su hermosa historia Por la eternidad.
Перевод песни
Я из маленького городка Это очень мило Поскольку не может быть двух, Поскольку солнце поднимается Вода рождается. Он был посажен среди рисовых полей А между фруктовыми деревьями Кане, пшенице и кукурузе Для бога Где птицы приходят с неба Потому что на моей земле реки петь И они любят видеть Такая красивая, ее природа Это смирение встречается повсюду Потому что мои люди являются потомками О культуре, которая все еще стоит И его история славится, Но сегодня не вчера Он по-прежнему сохраняет свою гордость и достоинство Мой маленький городок, мой маленький городок живет здесь в моем сердце Я люблю это, и он это знает Он идет со мной везде, куда я иду Маленькое, что у меня есть, я даю ему И он живет во мне, это мое благословение. Я хочу, чтобы ты всегда был счастлив Я даже пойду, я буду здесь Это мое место. Я буду с ним наконец, что он - моя слава Это было и будет. Я уже был частью его прекрасной истории На вечность.