Juan Gabriel - Lágrimas Tristes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lágrimas Tristes» из альбомов «25 Aniversario 1975-1996 Edition, Volumes 6 A 10» и «Siempre En Mi Mente» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Que me gano ya con llorar, si a ti no te importa Mis lágrimas tristes, mis lágrimas tristes, para que, llorar Que me gano ya con decir, que regreses pronto Si tú no regresas, si tú no regresas, Para que, decir, que te quiero mucho, Que te extraño mucho, que yo estoy sufriendo por ti, Si lo que he notado, me lo han dicho todos, que no quieres nada de mí Si a ti no te importa, nada de mi vida, juro que no vuelvo a insistir, No contesto tú carta, y por mis lágrimas juro, no te vuelvo a escribir Que me gano ya con llorar, si a ti, no te importa nada, Mis lágrimas tristes son, mis lágrimas tristes son, para que, llorar Que me gano ya con decir, que regreses pronto Si has dicho en tu carta, si has dicho en tu carta, que no volverás Que tú no me quieres, que tú no me extrañas Que nunca has llorado por mí En la última carta, me lo has dicho todo Que no quieres nada de mí Si a ti no te importa, nada de mi vida, juro que no vuelvo a insistir, No contesto tú carta, y por mis lágrimas juro, no te vuelvo a escribir Son, son, son, son lágrimas tristes, lágrimas tristes, Mis lágrimas son tristes, lágrimas tristes, Lágrimas tristes, mis lágrimas son tristes, lágrimas tristes…
Перевод песни
Я уже побеждаю со слезами, если ты не против Мои грустные слезы, мои печальные слезы, так что, плачь То, что я заработал, уже говорит, что ты скоро вернешься Если вы не вернетесь, если вы не вернетесь, Ибо, скажем, что я тебя очень люблю, Что я так скучаю по тебе, что я страдаю за тебя, Если то, что я заметил, они сказали мне все, Что ты от меня ничего не хочешь Если вы не возражаете, ничего из моей жизни, клянусь, я не настаиваю, Я не отвечаю на ваше письмо, и мои слезы, клянусь, я больше не пишу вам Что я побеждаю уже со слезами, если ты, тебе все равно, Мои печальные слезы, мои печальные слезы, так что, плачь То, что я заработал, уже говорит, что ты скоро вернешься Если вы сказали в своем письме, если вы сказали в своем письме, что вы не вернетесь Что ты меня не любишь, что ты не скучаешь по мне Ты никогда не плакала за меня В последнем письме вы сказали мне все Что ты от меня ничего не хочешь Если вы не против, ничего из моей жизни, клянусь, я не настаиваю, Я не отвечаю на ваше письмо, и мои слезы, клянусь, я больше не пишу вам Они, есть, есть, печальные слезы, печальные слезы, Мои слезы печальные, грустные слезы, Грустные слезы, мои слезы печальные, печальные слезы ...