Juan Gabriel - Esta Rosa Roja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta Rosa Roja» из альбомов «25 Aniversario 1971-1996 Edition, Volumes 1 A 5» и «Juan Gabriel el Alma Joven Vol. III» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Con una rosa en la Mano te digo Lo mucho que yo te Amo, cariño, te quiero Y en un rizo de tu pelo La rosa dejo La pondre en un rizo De tu hermoso pelo Y ahora tu me dices Si o no me amas Es una costumbre Que tiene mi puieblo Al decir me gustas Y que eres muy guapa Esta rosa roja Prueba del cariño Y de tantas cosas Que por ti yo siento Es la mas hermosa De la primavera Y es para decirte Lo que yo te quiero La pondre en un rizo De tu hermoso pelo Y ahora tu me dices Si o no me amas Es una costumbre Que tiene mi pueblo Al decir me gustas Y que eres muy guapa La corte pensando Solo en tu cariño Que mires mi rostro Dentro de la rosa Tú veias mis ojos Yo veia tus labios Que me musitaban Yo no se que cosa Esta rosa roja Prueba del cariño Y de tantas cosas Que por ti yo siento La corto mi mano (Rosa roja) La que tu Acaricias (Rosa roja) Un poco de mi amor La, la, la, la, la La, la, la, la, la
Перевод песни
С розой в руке говорю вам Как я тебя люблю, детка, я тебя люблю И в завитке твоих волос Роза левая Я поставлю его в цикл Ваши красивые волосы И теперь ты говоришь мне Да или ты меня не любишь Это привычка Что такое мой puieblo Я говорю, что ты мне нравишься И ты очень красивая Эта красная роза Доказательство привязанности И многое Это для вас я чувствую Она самая красивая Весна И это должно сказать вам Я люблю тебя Я поставлю его в цикл Ваши красивые волосы И теперь ты говоришь мне Да или ты меня не любишь Это привычка Что делает мой город Я говорю, что ты мне нравишься И ты очень красивая Судебный суд Только в вашей любви Что ты смотришь на мое лицо Внутри розы У тебя были глаза Я видел твои губы Они шептались мне Я не знаю, что Эта красная роза Доказательство привязанности И многое Это для вас я чувствую Я порезал руку (Красная роза) Тот, который вы ласкаете (Красная роза) Немного моей любви The the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the