Juan Gabriel - Ahora Me Dejas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ahora Me Dejas» из альбомов «25 Aniversario 1971-1996 Edicion, Volumenes 11 A 15» и «Con el Mariachi de América de Jesús Rodríguez de Hijar» группы Juan Gabriel.
Текст песни
No quieres nada más de mí, ya te cansaste de mi amor, tu, ahora me dejas, Después que todo te lo di, resulta que hoy dices que ya, no te interesa Vete y que seas muy feliz, yo no te voy a detener, me das tristeza, Bien sabes lo que vas a hacer, pero te pido por favor, que nunca vuelvas Bien sabes lo que vas a hacer, pero te pido por favor, que nunca vuelvas Pronto te vas a arrepentir, porque otro tonto como yo, no te lo encuentras Y ahora te voy a decir, que un día querrás a mí volver, y cuando quieras Vas a acordarte tú de mí, y entonces vas a comprender, al que hoy dejas Sabrás que nunca volveré, que no soy como los demás, que un día regresan Sabrás que nunca volveré, que no soy como los demás, que un día regresan
Перевод песни
Тебе не нужно ничего больше от меня, Вы уже устали от моей любви, вы, теперь вы меня оставили, В конце концов, я дал вам, Получается, что сегодня вы говорите, что вам все равно Иди и будьте очень счастливы, я не остановлю тебя, ты даешь мне грусть, Вы знаете, что вы собираетесь делать, Но я прошу вас, никогда не возвращайтесь Вы знаете, что вы собираетесь делать, Но я прошу вас, никогда не возвращайтесь Скоро вы пожалеете об этом, Потому что другой дурак, как я, вы не можете найти его И теперь я скажу вам, что однажды вы захотите вернуться ко мне, и когда захотите Вы запомните меня, И тогда вы поймете, что сегодня вы уходите Вы узнаете, что я никогда не вернусь, Что я не похож на других, что однажды они вернутся Вы узнаете, что я никогда не вернусь, Что я не похож на других, что однажды они вернутся