Juan Carlos Baglietto - Era En Abril текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Era En Abril» из альбомов «Lo Mejor De Los Mejores» и «Tiempos Dificiles» группы Juan Carlos Baglietto.
Текст песни
Sabes, hermano, lo triste que estoy Se me ha hecho duelo de trinos y sangre la voz Se me ha hecho pedazos mi sueño mejor Se ha muerto mi niño, mi niño, mi niño, mi niño, hermano No pudo llenarse la boca de voz Apenas vació el vientre de mi dulce amor Enorme y azul, la vida se le dió No pudo tomarla, no pudo tomarla de tan pequeño Yo le había hecho una blanca canción Del amor entre una nube y un pez volador Lo soñé corriendo abrigado en sudor Las mejillas llenas, las mejillas llenas de sol y dulzor Era en abril, el ritmo tibio De mi chiquito que danzaba Dentro del vientre, un prado en flor Era su lecho y el ombligo, y el ombligo El ombligo, el sol No busques, hermano, camino mejor Que ya tengo el alma muda de pedirle adiós Qué hacemos ahora mi dulzura y yo Con dos pechos llenos, con dos pechos llenos de leche y dolor Era en abril, el ritmo tibio De mi chiquito que danzaba Dentro del vientre, un prado en flor Era su lecho y el ombligo, y el ombligo El ombligo, el sol Estamos pensando, sería mejor El marcharnos tres, el marcharnos tres Que quedarnos dos Era en abril, el ritmo tibio De mi chiquito que danzaba Dentro del vientre, un prado en flor Era su lecho y el ombligo, y el ombligo El ombligo, el sol
Перевод песни
Знаешь, брат, как мне грустно. Это сделало меня траур трели и кровь голос Моя мечта стала лучше. - Умер мой ребенок, мой ребенок, мой ребенок, мой ребенок, брат Он не мог наполнить рот голосом Едва опустошил живот моей сладкой любви Огромный и синий, жизнь была дана ему Он не мог взять ее, он не мог взять ее так мало Я сделал ему белую песню Любовь между облаком и летающей рыбой Мне снилось, что он бежит в поту Полные щеки, щеки, полные солнца и сладости Это было в апреле, теплый ритм От моего малыша, который танцевал Внутри живота, цветущий луг Это было его ложе и пупок, и пупок Пупок, солнце Не ищи, брат, путь лучше Что у меня уже есть немая душа, чтобы попрощаться с ним Что мы делаем сейчас, моя сладость и я С двумя полными грудями, с двумя грудями, наполненными молоком и болью Это было в апреле, теплый ритм От моего малыша, который танцевал Внутри живота, цветущий луг Это было его ложе и пупок, и пупок Пупок, солнце Мы думаем, было бы лучше Уезжаем три, уезжаем три Мы останемся вдвоем. Это было в апреле, теплый ритм От моего малыша, который танцевал Внутри живота, цветущий луг Это было его ложе и пупок, и пупок Пупок, солнце