Juan Carlos Baglietto - De Uno En Uno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Uno En Uno» из альбома «Modelo Para Armar» группы Juan Carlos Baglietto.
Текст песни
Tenemos los mismos vicios, iguales penas; Comemos el mismo pan, nacemos todos igual Y a veces tardamos años en despertar La realidad más profunda hiere y nos quema «Ser alguien» nos tiene mal, se sueña para palear Y descubre que no está en ningœn lugar Sólo hasta aquí las miradas tienen algo diferente Déjenme en paz! No podemos ser mentira y ser verdad; No podemos defender y ser fiscal! Tenemos ls mismos miedos, iguales cielos En rima de algœn refrán, somos cobardes para empezar A resucitar los muertos que vivos hay Todas las viejas cuerdas que hemos atado No importa cuál va a ceder; morir sólo es comprender La vida prepara el alma para nacer Sólo hasta aquí mil estacas nos clavaron duramente Déjenme en paz! No podemos ser los buenos y el rufián No podemos ser los ciegos y mirar!
Перевод песни
У нас одинаковые пороки, одинаковые наказания.; Мы едим один и тот же хлеб, мы все рождаемся одинаково И иногда нам нужны годы, чтобы проснуться Самая глубокая реальность ранит и сжигает нас "Быть кем-то" имеет нас плохо, вы мечтаете лопатой И обнаруживает, что его нигде нет Только здесь взгляды имеют что-то другое Оставьте меня в покое! Мы не можем быть ложью и правдой; Мы не можем защищать и быть прокурором! У нас одинаковые страхи, одинаковые. В рифме из какой-то поговорки, мы трусливы, чтобы начать Воскресить мертвых, которые живы там Все старые веревки, которые мы связали Независимо от того, какой из них будет сдаваться; умереть просто понять Жизнь подготавливает душу к рождению Только вот тысяча кольев нас прибила. Оставьте меня в покое! Мы не можем быть хорошими и хулиганами Мы не можем быть слепыми и смотреть!