Jørn Hoel - Blåkveldtime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Blåkveldtime» из альбома «På Grunn Av Dæ» группы Jørn Hoel.
Текст песни
No e det blåkveldtime Det e’kje fred å få Æ kunne trengt ei sommarnatt Med mjuke stjerne på Men i en blåkveldtime Ska mørket bli ei ravn Som kjem å stjel det minste lys Og bytte håp med savn No e det blåkveldtime Du skulle vorre mi Du skulle vorre tusenfryd Med tusen farga i Men i en blåkveldtime E ingenting som før; Å male svart i lydløst rom Det e det vi som gjør Kor hen e ho æ elska Som sa ho elska mæ Kor hen e himmelrand mot hav Som bare åpne sæ No e det blåkveldtime Æholder fred å går Det e’kje vits å bli i storm Og lyg om neste vår Før no i blåkveldtimen Skal loddet peike på oss Og med i sorg så tung som stein Tar æ å kaste loss Kor hen e ho æ elska Som sa ho elska mæ Kor hen e himmelrand mot hav Som bare åpne sæ Kor hen e ho æ elska Som sa ho elska mæ Kor hen e himmelrand mot hav Som bare åpne sæ Ho sa ho elska mæ Ho sa ho elska mæ
Перевод песни
Нет, Это blåkveldtime, это e'kje мир, чтобы получить, Может проникнуть в летнюю ночь С мягкой звездой, Но в синий вечерний час, СКА тьма становится вороном, Который приходит, чтобы украсть меньше всего света И обменяться надеждами с лишением, Нет, это blåkveldtime Вы должны vorre mi, Вы должны vorre Daisy С тысячью цветов, Но в синем вечернем часе E ничего подобного раньше; Рисовать черным в бесшумной комнате, Это то, что мы делаем. Как е-Хо любит? Кто сказал, что любит меня? Chorus e himmelrand против моря, Которые только открывают S Нет, нет, это blåkveldtime, нет, Мир идти. Это шутка, чтобы попасть в шторм И солгать о следующей весне, Прежде чем нет в блоквельдтаймене, Должен припаять на нас Пейке, и с печалью, такой же тяжелой, как камень, Чтобы бросить потери, Как е-Хо, любимый. Кто сказал, что любит меня? Chorus e himmelrand против моря, Которые только открывают S Как е-Хо любит? Кто сказал, что любит меня? Chorus e himmelrand против моря, Которые только открывают S Она сказала, что любит меня. Она сказала, что любит меня.