Jérôme Couture - Comme on attend le printemps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme on attend le printemps» из альбомов «Jérôme Couture», «Comme on attend le printemps», «La Voix: Les 4 Finalistes» и «La Voix: Les 4 Finalistes» группы Jérôme Couture.
Текст песни
Est-ce qu’on pourrait se revoir un jour Et si ce jour était demain Et si demain revenait pour toujours On ne verrait jamais la fin Si on allait jusqu’au bout (Awh-awh) On serait plus fort que tout (Oh oh) Je donnerais tout de moi Pour une vie avec toi Mais comment te dire tout ça si tu pars Maintenant Je donnerais tout de moi Pour une nuit dans tes bras Je veux te dire que je t’attends depuis longtemps Comme on attend le printemps Est-ce qu’on pourrait se revoir encore Tous les jours de notre vie (tous les jours de notre vie) Qui sait ce qui nous attend dehors? Entre le soleil et la pluie Si on allait quelque part (Awh-awh) Et si on partait ce soir (Oh yeah) Je donnerais tout de moi Pour une vie avec toi Mais comment te dire tout ça si tu pars Maintenant Je donnerais tout de moi Pour une nuit dans tes bras Je veux te dire que je t’attends depuis longtemps Comme on attend le printemps Oh yeah Oh oh Pa da pa da pa da pa pa pa Oh yeah Oh oh Pa da pa da pa da pa da pa da pa pa pa Je donnerais tout de moi Pour une vie avec toi Mais comment te dire tout ça si tu pars Maintenant Je donnerais tout de moi Pour une vie avec toi Mais comment te dire tout ça si tu pars Maintenant Je donnerais tout de moi Pour une nuit dans tes bras Je veux te dire que je t’attends depuis longtemps Je veux te dire que je t’attends depuis longtemps Comme on attend le printemps Oh yeah Oh oh Pa da pa da pa da pa pa pa Oh yeah Oh oh Pa da pa da pa da pa da pa da pa da pa da pa pa pa ah ah
Перевод песни
Мы можем когда-нибудь снова встретиться? И если бы этот день был завтра И если завтра вернется навсегда Мы никогда не увидим конца. Если бы до конца (Awh-awh) Мы были бы сильнее всего (о-о) Я бы отдал все от себя За жизнь с тобой Но как сказать тебе все это, если ты уйдешь Теперь Я бы отдал все от себя За ночь в твоих объятиях Я хочу сказать, что давно жду тебя. Как мы ждем весны Мы еще встретимся? Каждый день нашей жизни (каждый день нашей жизни) Кто знает, что ждет нас снаружи? Между Солнцем и дождем Если бы мы куда-то пошли (Awh-awh) Что, если мы уедем сегодня вечером (О да) Я бы отдал все от себя За жизнь с тобой Но как сказать тебе все это, если ты уйдешь Теперь Я бы отдал все от себя За ночь в твоих объятиях Я хочу сказать, что давно жду тебя. Как мы ждем весны О да. Ой ой Па да па да па да па па О да. Ой ой Па да па да па да па да па да па па Я бы отдал все от себя За жизнь с тобой Но как сказать тебе все это, если ты уйдешь Теперь Я бы отдал все от себя За жизнь с тобой Но как сказать тебе все это, если ты уйдешь Теперь Я бы отдал все от себя За ночь в твоих объятиях Я хочу сказать, что давно жду тебя. Я хочу сказать, что давно жду тебя. Как мы ждем весны О да. Ой ой Па да па да па да па па О да. Ой ой Па да па да па да па да па да па да па па а а