Joyce Jonathan - Je ne sais pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je ne sais pas» из альбома «Sur mes gardes» группы Joyce Jonathan.
Текст песни
Ton orgueil tes caprices tes baisers des délices tes désirs des supplices je vois vraiment pas où ça nous mènes Alors, on se raisonne c’est pas la fin de notre monde Et à tord on se questionne encore une dernière fois Je ne sais pas comment te dire j’aurais peur de tout foutre en l’air de tout détruire Un tas d’idées à mettre au clair depuis longtemps Mais j’ai toujours laissé derrière mes sentiments Parfois je me dis que j’ai tors de rester si passive mais toi tu me regarde moi je te dévore Et c’est parfois trop dur de discerner l’amour Mon ami mon amant mon amour et bien plus encore Alors, on se raisonne c’est pas la fin de notre monde Et à tord on se questionne encore une dernière fois Je ne sais pas comment te dire j’aurais peur de tout foutre en l’air de tout détruire Un tas d’idées à mettre au clair depuis longtemps Mais j’ai toujours laissé derrière mes sentiments je te veux toi avec défaut et tes problèmes de fabrications je te veux toi j’veux pas un faux pas de contrefaçons j’veux pas te rendre pour prendre un autre j' veux pas te vendre pour une ou deux fautes je veux tes mots je veux ta peau c’est jamais trop je te veux plus changer ta vie qui veut un autre un peu plus joli je ne veux pas je ne veux plus jamais voulu et puis t’es qui j’te connais pas t’as du rêver ce n'était pas moi mes confusions tu les connais laissons tomber comment te dire j’aurais peur de tout foutre en l’air de tout détruire Un tas d’idées à mettre au clair depuis longtemps Mais j’ai toujours laissé derrière mes sentiments Je ne sais pas comment te dire j’aurais peur de tout foutre en l’air de tout détruire Un tas d’idées à mettre au clair depuis longtemps Mais j’ai toujours laissé derrière mes sentiments
Перевод песни
Твоя гордость твои капризы твоими поцелуями прелестей твоих желаний пыток, которые я вижу, действительно не там, где она ведет нас Итак, мы рассуждаем не о конце нашего мира И снова мы спрашиваем последний раз Я не знаю, как вам сказать, я бы боялся любого спермы в воздухе всего уничтожить Много идей проясниться в течение длительного времени Но я всегда оставил свои чувства Иногда я говорю себе, что я иду так пассивно, но ты смотришь на меня Я пожираю тебя И иногда слишком сложно различать любовь Мой друг мой любовник моя любовь и многое другое Итак, мы рассуждаем не о конце нашего мира И снова мы спрашиваем последний раз Я не знаю, как вам сказать, я бы боялся любого спермы в воздухе всего уничтожить Много идей проясниться в течение длительного времени Но я всегда оставил свои чувства Я хочу, чтобы вы с ошибкой и ваши производственные проблемы Я хочу тебя, я не хочу поддельных подделок Я не хочу идти за другим Я не хочу продавать вас за одну или две ошибки Я хочу, чтобы ваши слова я хочу, чтобы ваша кожа никогда не была слишком Я хочу, чтобы вы больше изменили свою жизнь, которая хочет, чтобы еще немного красивее Я не хочу, чтобы я больше не хотел И тогда вы, кто я не знаю, вы должны мечтать, это не я Мои путаницы, которые вы знаете, давайте упасть Как сказать вам, я бы боялся, чтобы все сперма в воздухе уничтожили все Много идей проясниться в течение длительного времени Но я всегда оставил свои чувства Я не знаю, как вам сказать, я бы боялся любого спермы в воздухе всего уничтожить Много идей проясниться в течение длительного времени Но я всегда оставил свои чувства