Joy Ryder & Avis Davis - Nasty Secretary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nasty Secretary» из альбома «Nasty Secretary» группы Joy Ryder & Avis Davis.
Текст песни
What kind of power do you think you’ve got at 90 bucks a week? I’m out here freezin and you put me on hold, the reason you won’t let me speak: You’re so straight, secretary You’re so straight You’re so straight, secretary You’re so straight Get it straight, yer boss is a jerk He pays you like a peon and he treats you like dirt If you’re good he’ll send you away, down to Miami for a week with no pay You’re straight, secretary You’re so straight, secretary You’re so straight, secretary You’re so straight You think you’re living but you’re livin' a lie You won’t be living until you die Keep on talking 'bout security, keep tryin' play these tricks on me You’re straight You’re so straight You’re so straight You’re so straight You better run away on your high heel shoes, don’t tell me you’ve been paying your dues Everybody knows you’re a nasty girl and I can’t wait 'til you’re out of my world You’re so straight, secretary You’re so straight, secretary You’re so straight, secretary You’re so straight Whoo-oooo You’re so straight, secretary You’re so straight You’re so straight, secretary You’re so straight, secretary You’re so straight!
Перевод песни
Как ты думаешь, какая у тебя сила на 90 баксов в неделю? Я здесь замерзаю, а ты меня задерживаешь, причина, по которой ты не даешь мне говорить: Ты такая прямолинейная, секретарша, Ты такая прямолинейная, Ты такая прямолинейная, секретарша, Ты такая прямолинейная. Пойми это прямо, твой босс-придурок. Он платит тебе, как пион, и он обращается с тобой, как с грязью, Если тебе хорошо, он отправит тебя в Майами на неделю, не заплатив, Ты натурал, секретарша, Ты такой натурал, секретарша, Ты такой натурал, секретарша, Ты такой натурал. Ты думаешь, что живешь, но живешь во лжи. Ты не будешь жить, пока не умрешь. Продолжай говорить о безопасности, продолжай играть со мной в эти шутки, ты натурал , ты такой натурал, Ты такой натурал, Тебе лучше убежать на своих туфлях на высоких каблуках, не говори мне, что ты платишь по счетам. Все знают, что ты мерзкая девчонка, и я не могу дождаться, когда ты уйдешь из моего мира, Ты такая прямолинейная, секретарша , ты такая прямолинейная, секретарша, Ты такая прямолинейная. У-у-у-у! Ты такая прямолинейная, секретарша, Ты такая прямолинейная , ты такая прямолинейная, секретарша, Ты такая прямолинейная!