Joy Division - She's Lost Control текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Lost Control» из альбома «TOTAL» группы Joy Division.
Текст песни
Confusion in her eyes that says it all -- She’s lost control And she’s clinging to the nearest passerby She’s lost control And she gave away the secrets of her past And said «I've lost control again.» And heard the voice that told her When and where to act She said «I've lost control again». And she turned to me and took me by the hand And said «I've lost control again» And how I’ll never know just why Or understand She said «I've lost control again» And she screamed out, kicking on her side And said «I've lost control again» And seized up on the floor -- I thought she’d died She said «I've lost control again» She’s lost control again -- She’s lost control (2) Well I had to phone her friend to state Her case and say she’s lost control again And she showed up all the errors and mistakes And said «I've lost control again» But she expressed herself in many different Ways until she’d lost control again And walked upon the edge of no escape And laughed «I've lost control again» She’s lost control again, She’s lost control (2) I could live a little there In the midst of the light When the darkness closed in I could have broke down and cried I could live a little In the white of light When the change is gone When the caring’s gone To lose control -- When the caring’s gone
Перевод песни
Путаница в ее глазах, которая говорит все это - Она потеряла контроль И она цепляется за ближайшего прохожего Она потеряла контроль И она отдала тайны своего прошлого И сказал: «Я снова потерял контроль». И услышал голос, который сказал ей Когда и где действовать Она сказала: «Я снова потеряла контроль». И она повернулась ко мне и взяла меня за руку И сказал: «Я снова потерял контроль» И как я никогда не узнаю, почему Или понять Она сказала: «Я снова потеряла контроль» И она закричала, ударившись о бок И сказал: «Я снова потерял контроль» И захватил на полу - Я думал, она умерла Она сказала: «Я снова потеряла контроль» Она снова потеряла контроль - Она потеряла контроль (2) Ну, мне пришлось позвонить своему другу, чтобы заявить Ее дело и сказать, что она снова потеряла контроль И она обнаружила все ошибки и ошибки И сказал: «Я снова потерял контроль» Но она выразилась во многих Пути, пока она не потеряет контроль снова И ходил по краю бегства И засмеялся: «Я снова потерял контроль» Она снова потеряла контроль, Она потеряла контроль (2) Я мог бы немного пожить там В разгар света Когда темнота закрылась, я мог сломаться и заплакал Я мог бы жить немного В белом свете Когда изменения уйдут Когда уход ушел Чтобы потерять контроль - Когда уход ушел