Jovanotti - Soleluna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Soleluna» из альбома «Backup 1987-2012» группы Jovanotti.
Текст песни
C'è SOLELUNA dentro di me, c'è l’acqua e c'è il fuoco, c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco c'è SOLELUNA dentro di me, c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco certe sere amico mio mi viene in mente come certe sere prima di dormire io ripenso a quanto è complicato il cuore e dico lo sa solo DIO come è difficile andare fino in fondo nelle scelte che si fanno come è difficile restare al mondo vivere coerentemente vivere in mezzo alla gente scegliere quello che è buono distribuire agli amici il perdono c'è SOLELUNA dentro di me c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco c'è SOLELUNA dentro di me c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco Certe sere amico mio mi viene in mente come certe sere prima di dormire io io fino all’alba non riesco a dormire e sono albero e poi sasso sono un gabbiano che diventa cielo e sono pioggia e lampadina e sono un asino che prende il volo che prende il volo c'è SOLELUNA dentro di me c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco c'è SOLELUNA dentro di me c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco ATOMO CON ATOMO MOLECOLA CON MOLECOLA CELLULA CON CELLULA TESSUTO CON TESSUTO OSSA PELLE E MUSCOLI ANIMA E CERVELLO MADRE PADRE E FIGLIO SORELLA E FRATELLO AMICO COMPAGNO PAESANO E COMPAESANO UOMO AMBIENTE TERRA VICINISSIMO E LONTANO PIANETA COL SATELLITE LA STELLA COL PIANETA LO ZERO E L’INFINITO LA A, LA ZETA c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco c'è SOLELUNA dentro di me c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco E sono albero e poi sasso sono un gabbiano che diventa cielo e sono pioggia e lampadina e sono un asino che prende il volo e sono un pesce che diventa cane sono un cavallo che diventa sedia una matita che disegna case e queste case che diventan pane e questo pane che diventa vino e sono un vecchio che torna bambino c'è SOLELUNA dentro di me c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è notte, giorno, terra e mare, c'è troppo e c'è poco c'è SOLELUNA dentro di me c'è SOLELUNA dentro di me c'è SOLELUNA dentro di me c'è l’acqua e c'è il fuoco c'è troppo e c'è poco dentro di me
Перевод песни
Во мне есть СОЛЕЛЮМ, Есть вода и есть огонь, Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало Во мне есть СОЛЕЛЮМ, Есть вода и есть огонь Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало Некоторые друзья мой друг Я думаю о себе как о некоторых ночах Перед сном я думаю о том, как сердце осложняется И я знаю, что он знает только Бога Поскольку трудно подойти к дну В выборе, который вы делаете Как трудно оставаться в мире Живой когерентный Жизнь среди людей Выберите, что хорошо Распространите своих друзей на прощение Во мне есть СОЛЕУМ Есть вода и есть огонь Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало Во мне есть СОЛЕУМ Есть вода и есть огонь Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало Некоторые друзья - мои друзья Я думаю о себе как о некоторых ночах Прежде чем я сплю, пока не дойду до рассвета, я не могу спать И я - дерево, а потом камень Я чайка, которая становится небесами И это дождь и лампочка И я - осёл, бегущий Кто принимает рейс Во мне есть СОЛЕУМ Есть вода и есть огонь Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало Во мне есть СОЛЕУМ Есть вода и есть огонь Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало ATOMO С ATOMO МОЛЕКОЛ С МОЛЕКОЛОМ Сотовые телефоны ТКАНИ С ТКАНЕЙ OSSA КОЖА И МЫШЦЫ ЖИВОТНЫЕ И ПТИЦЫ МАТЬ ОТЦА И СЫНА СОРЕЛЛА И БРАТ ДРУЗЬЯ КОМПАНИИ PAESANO AND COMPAESANO MAN ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЛЕГКО И ПОСЛЕДНИЕ СПУТНИКОВАЯ ПЛАНЕТА ЗВЕЗДА С ПЛАНЕТЕЙ НОЛЬ И БЕСКОНЕЧНЫЙ LA, LA ZETA Есть вода и есть огонь Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало Во мне есть СОЛЕУМ Есть вода и есть огонь Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало И я - дерево, а потом скала Я чайка, которая становится небесами И это дождь и лампочка И я осёл, берущий полет И я рыба, которая становится собакой Я лошадь, которая становится стулом Карандашные чертежи И эти дома, которые становятся хлебом И этот хлеб, который становится вином И я старый парень, возвращающийся Во мне есть СОЛЕУМ Есть вода и есть огонь Есть ночь, день, земля и море, Слишком много, и мало Во мне есть СОЛЕУМ Во мне есть СОЛЕУМ Во мне есть СОЛЕУМ Есть вода и есть огонь Слишком много, и мало Внутри меня