Journey - We Will Meet Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Will Meet Again» из альбома «Arrival» группы Journey.
Текст песни
In which the lady said them? Her eyes that spoke to me were sending my heart A thought so deep I can’t forget them I guess it wasn’t the right time or the place For love right then But we met destiny, and it sealed our fate We’ll meet again (we will meet again) I know we will (we will meet again) On my heart it’s written (we will meet again) Somewhere, someplace, somehow I’ll find her then as I did now… Just for a moment And I will hear the wind that told me I will return again my love have patience Life’s a circle, it all comes back around, So until then… I’ll be waiting for you knowing somehow… And if she were standing in a crowd She’d be the one that I would find among the faces And if the music was too loud It’d be her voice that I would hear Above it all (we will meet again) I know we will (we will meet again) I know we will (we will meet again) And if she were standing in a crowd She’d be the one that I would find among the faces And if the music was too loud It’d be her voice that I would hear Above it all (we will meet again) I know we will (we will meet again) On my heart it’s written (we will meet again) From this day till… (we will meet again) … We’ll meet again (we will meet again) We’ll meet again (we will meet again)
Перевод песни
В чем дама сказала им? Ее глаза, которые говорили мне, посылали мне сердце Мысль такая глубокая, что я не могу забыть их Я думаю, что это было не подходящее время или место Для любви прямо тогда Но мы встретили судьбу, и она запечатала нашу судьбу Мы встретимся снова (мы встретимся снова) Я знаю, что мы (мы встретимся снова) На моем сердце написано (мы встретимся снова) Где-то, где-то, как-то я найду ее тогда, как я сейчас ... Лишь на мгновение И я услышу ветер, который сказал мне, что я снова вернусь. У моей любви есть терпение Жизнь - это круг, все возвращается, Так до тех пор ... Я буду ждать, когда ты как-нибудь знаешь ... И если она стояла в толпе Она будет тем, кого я найду среди лиц И если музыка была слишком громкой Это был бы ее голос, который я услышал бы Над всем этим (мы встретимся снова) Я знаю, что мы (мы встретимся снова) Я знаю, что мы (мы встретимся снова) И если она стояла в толпе Она будет тем, кого я найду среди лиц И если музыка была слишком громкой Это был бы ее голос, который я услышал бы Над всем этим (мы встретимся снова) Я знаю, что мы (мы встретимся снова) На моем сердце написано (мы встретимся снова) С этого дня до ... (мы встретимся снова) ... Мы встретимся снова (мы встретимся снова) Мы встретимся снова (мы встретимся снова)