Journey - Back Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Talk» из альбома «The Frontiers Tour» группы Journey.
Текст песни
I work all day to make a livin' No one needs your kind of attitude Your sharp tongue, it cuts me like a razor Lip service gets you nowhere, no, no, no Back talk, I don’t need it B-b-back talk, I don’t need it No, no, no back talk Don’t wanna hear it Don’t give me no back talk Watch that temper, you watch what you’re sayin' Don’t talk to me with that tone of voice Your act is pushin' me to the limit Can’t stand it, can’t stand it, can’t take it any more No, no Don’t won’t back talk I don’t need it Don’t give me back talk I don’t wanna hear it Don’t give me back talk I don’t need it, no, no, no, no, no, no, no, no, no I believe you enjoy this aggravation Lately, that’s all I get from you You were born to drive me crazy Can’t take it, can’t take it anymore from you No, no more Back talk, I don’t need it B-back talk, I don’t need it B-b-back talk, don’t wanna hear it Don’t give me no back talk, sassy back talk Don’t give me no sassy back talk, hey No, no, oh, woah, I don’t wanna hear it No, woah, woah, I don’t really need it No, no, no, don’t give me no, no, no Give me no, don’t you give me no
Перевод песни
Я работаю весь день, чтобы сделать жизнь, Никто не требует вашего отношения Ваш острый язык, он режет меня, как бритва Служба губ нигде не попадает вам, нет, нет, нет Обратный разговор, мне это не нужно. B-b-back talk, мне это не нужно Нет, нет, нет разговоров Не хочу слышать, не разговаривай Наблюдайте за тем, что вы смотрите, что вы говорите, Не разговаривай со мной с таким тоном голоса Ваш поступок доводит меня до предела Не терпится, не выдержит, не может больше этого Нет, нет Мне это не нужно Я не хочу слышать это Мне это не нужно, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, я считаю, что тебе нравится это обострение В последнее время это все, что я получаю от вас Ты родился, чтобы сводить меня с ума Не могу взять это, больше не можешь отнимать у тебя Нет, не более Назад, я не нуждаюсь в этом. Ответ на бит-бэк, мне это не нужно. Ответ на бит-бэк, не хочу слышать. Не давай мне поговорить, поговорить с нами Не дай мне нахальный разговор, эй Нет, нет, о, черт возьми, я не хочу слышать. Нет, черт возьми, черт возьми, мне это действительно не нужно. Нет, нет, нет, не давай мне, нет, нет, не дай мне, Ты мне не даешь