Josie Charlwood - Diamond Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diamond Eyes» из альбома «Pieces of Me - Live Album» группы Josie Charlwood.
Текст песни
I will look the same, you will never understand the way I’ve changed Still so much to say but you never seem to find the time to stay Now I’ve got your words inside my head With every syllable it’s harder just for me to live And I shouldn’t have time for this Now I’ve got your words inside my head And I can never forget, I can never forget no It’s not meant to be It’s not meant to be, not meant to be Or ever to have been But all I see are those diamond eyes of yours Thinking maybe I could be Everything you see in her You make my stomach turn And I would give it all for just a tiny little piece of your world I would give it all for just a tiny little piece of your world It’s not meant to be It’s not meant to be, not meant to be Or ever to have been But all I see are those diamond eyes of yours I can never forget, and I can never forget Nevertheless I wouldn’t ever have guessed How long it would take for us to put this to rest Nevertheless I wouldn’t ever have guessed How long it would take for us to put this to rest I guess I never really knew what I wanted until I found it and I think that you should know That I never really knew what I wanted until I found it, now I’ll never let you go Those diamond eyes of yours Nevertheless I wouldn’t ever have guessed How long it would take for us to put this to rest Those diamond eyes of yours I will look the same You will never understand the way I’ve changed For those diamond eyes of yours Those diamond eyes of yours
Перевод песни
Я буду выглядеть одинаково, вы никогда не поймете, как я изменился Еще многое сказать, но вы никогда не находите время, чтобы остаться Теперь у меня есть свои слова в моей голове С каждым слогом мне труднее жить И у меня не было времени на это Теперь у меня есть свои слова в моей голове И я никогда не могу забыть, я никогда не забуду. Это не значит, что это не должно быть, не должно быть. Или когда-либо быть Но все, что я вижу, это те ваши глаза с бриллиантами Думаю, может быть, я могу быть Все, что вы видите в ней Вы меняете желудок И я бы отдал все это за крошечный кусочек вашего мира Я бы отдал все это за крошечный кусочек вашего мира Это не значит, что это не должно быть, не должно быть Или когда-либо быть Но все, что я вижу, это те ваши глаза с бриллиантами Я никогда не забуду, и я никогда не забуду Тем не менее я бы никогда не догадался Сколько времени потребуется, чтобы положить это на отдых Тем не менее я бы никогда не догадался Сколько времени потребуется, чтобы положить это на отдых Думаю, я никогда не знал, чего я хочу, пока не найду его, и я думаю, что ты должен знать Я никогда не знал, чего я хочу, пока не найду его, теперь я никогда не позволю тебе Иди эти алмазные глаза Тем не менее я бы никогда не догадался Сколько времени потребуется, чтобы положить это на отдых Эти алмазные глаза Я буду выглядеть одинаково Вы никогда не поймете, как я изменился Для тех глаз с бриллиантами Эти алмазные глаза