Josiah Leming - This Cigar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Cigar» из альбома «Angels Undercover» группы Josiah Leming.
Текст песни
This cigar Burns a hole straight through my jeans And through your heart As I watch the ashes form another scar That I will never show But somehow everybody seems To know my demons In all my efforts I’ve committed treason For chasing dreams that are changing Like the seasons They make me feel so small But I’m so proud to tell them all That I’m a man now I can drive a car And I’m a drop out I’m nobody so far But I don’t mess with cigarettes and alcohol 'cause I’m the best there is And they tell me all the winners smoke cigars This guitar Is pouring melodies that burn Inside my heart As the sound is broken up By passing cars They don’t know that I’m above Or that I’m swimming in the middle of an ocean I’m riding on a wave Of pure emotion I’m taking up the sea like it’s a potion Maybe it can lend me wings I’ll either float or start to sink 'cause I’m a man now I can drive a car And I’m a drop out I’m nobody so far But I don’t mess with cigarettes and alcohol 'cause I’m the best there is And they tell me all the winners play guitar And I know I’ve never been the kind To let them get inside my mind You just got to see That I need them more my side I promise not to breath it in Or ever strum a chord again 'cause it burns my lungs And hurts my tounge To know that This cigar Burns a hole straight through my jeans And through your heart As we watch the ashes form another scar That I will never show But somehow everybody seems To know my demons In all my efforts I’ve comitted treason For chasing dreams that are changing like the seasons I know that I’m so small But I’m so proud to tell them all That I’m a man now I can drive a car And I’m a drop out I’m nobody so far But I don’t mess with cigarettes and alcohol 'cause I’m the best there is And they tell me all the winners smoke cigars
Перевод песни
Эта сигара прожигает дыру прямо в моих джинсах и в твоем сердце, когда я смотрю, как пепел образует еще один шрам, который я никогда не покажу, но каким-то образом все, кажется, знают моих демонов во всех моих попытках, я совершил измену за мечтами, которые меняются, как Времена года, они заставляют меня чувствовать себя таким маленьким, но я так горжусь, чтобы сказать им всем, что я мужчина, теперь я могу водить машину, и я бросаю, я никто, но я не связываюсь с сигаретами и алкоголем, потому что я лучший, и они говорят мне, что все победители горят внутри моей гитары, сердце ... Когда звук разбивается Проходящими мимо машин, Они не знают, что я выше Или что я плаваю посреди океана, Я еду на волне Чистого чувства. Я поднимаюсь в море, как будто это зелье, может быть, оно может дать мне крылья, я либо плыву, либо начинаю тонуть, потому что я мужчина, теперь я могу водить машину, и я бросаю, я никто, но я не связываюсь с сигаретами и алкоголем, потому что я лучший, и мне говорят, что все победители играют на гитаре. И я знаю, я никогда не был таким, Чтобы позволить им проникнуть в мой разум, Ты просто должен увидеть, Что они нужны мне больше. Я обещаю больше не вдыхать И не наносить аккорд, потому что это обжигает мои легкие И ранит Меня, чтобы знать это. Эта сигара Прожигает дыру прямо в моих джинсах И в твоем сердце, Когда мы смотрим, как пепел образует еще один шрам, Который я никогда не покажу, Но почему - то все, кажется, Знают моих демонов Во всех моих попытках, я совершил измену, Преследуя мечты, которые меняются, как Времена года. Я знаю, что я так мал, Но я так горд сказать им всем, Что я мужчина, теперь Я могу водить машину, И я бросаю, Я никто, Но я не связываюсь с сигаретами и алкоголем, потому что я лучший, И они говорят мне, что все победители курят сигары.