Joshua Perahia - It Must Be Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Must Be Love» из альбома «Chapter One» группы Joshua Perahia.
Текст песни
I’ve been brokenhearted I’m breakin' down with the blues And I’ve been running on a razor’s edge With nothing to lose And I’ve been mistreated I’ve been shot down cold Well, it’s like I always told you You reap what you sow I’ve been called a beggar I’ve been called a fool A rebel in love, breaking all of the rules I’m down on my luck And I tell myself: It must be love Well don’t call me cheater And don’t call me cheap I’ve been shot through the heart And baby, the wounds are still deep I’ve been called a beggar I’ve been called a fool A rebel in love, breaking all of the rules I’m down on my luck And I tell myself: It must be love Well anytime you’re feelin' lonely Anytime you want my love When you’ve lost your one and only You dry your tears, and tell yourself: It must be love All those sleepless nights, I can’t explain When you’re coming back again? Oh, I’ve been called a beggar I’ve been call a fool A rebel in love, breaking all of the rules I’m down on my luck and I tell myself: It must be love
Перевод песни
Я сокрушен Я разламываю блюз И я бегу по краю бритвы Нечего терять И я плохо обращался Я был сбит холодом Ну, это все равно, что я всегда говорил тебе Что посеешь, то и пожнешь Меня назвали нищим Меня звали дураком Восставший влюбленный, нарушая все правила Я нахожусь на моей удаче И я говорю себе: Должно быть, это любовь Ну не называй меня мошенником И не называй меня дешево Меня застрелили в сердце И ребенок, раны все еще глубокие Меня назвали нищим Меня звали дураком Восставший влюбленный, нарушая все правила Я нахожусь на моей удаче И я говорю себе: Должно быть, это любовь Хорошо в любое время, когда вы чувствуете себя одиноким В любое время, когда ты хочешь моей любви Когда вы потеряли свой единственный Вы сушите свои слезы и говорите себе: Должно быть, это любовь Все эти бессонные ночи, я не могу объяснить Когда ты снова вернешься? О, меня звали нищим Меня звали дураком Восставший влюбленный, нарушая все правила Я нахожусь на своей удаче, и я говорю себе: Должно быть, это любовь