Joshua James - In the Middle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Middle» из альбома «Build Me This» группы Joshua James.
Текст песни
A cup of cold black coffee on the right side of the bed I picture you sleeping there next to him with your toes all painted red And the misty gray skied morning, it hovers over your head So will you meet me in the middle like you said? I see the rain start falling as you’re leaving out the door He’s got his hand in your pocket and you don’t think of me anymore Is it too selfish to suppose, love, that you’ll visit when you fight? Will you meet me in the middle of the night? In the shade I will bring you home, you know, you know In the waves I will guide your boat, you know, you know And in the grave I will meet your soul, you know, you know So will you meet me in the middle of the road? I can tell that you’ve been crying driving down 5th and Main You tried to so hard to forget me, you burnt the letters that I made And though my memory has been dying I hope the feeling still remains So will you meet me in the middle? Will you meet me in the middle? Will you meet me in the middle someday?
Перевод песни
Чашка холодного черного кофе на правой стороне кровати Я изображаю, что вы спите рядом с ним, все пальцы ног окрашены в красный цвет И туманное серое утро на солнце, оно парит над головой Так вы встретите меня посередине, как вы сказали? Я вижу, как дождь начинает падать, когда вы выходите из двери У него рука в кармане, и ты больше не думаешь обо мне Не слишком ли эгоистично предполагать, любить, что вы посетите, когда будете сражаться? Вы встретите меня посреди ночи? В тени я приведу тебя домой, ты знаешь, ты знаешь В волнах я буду вести вашу лодку, вы знаете, вы знаете И в могиле я встречу твою душу, ты знаешь, ты знаешь Так вы встретите меня посреди дороги? Я могу сказать, что вы плакали, двигаясь на 5-й и главный Вы так старались меня забыть, вы сожгли письма, которые я сделал И хотя моя память умирает, я надеюсь, что чувство все еще остается Так вы встретите меня посередине? Вы встретите меня посередине? Ты когда-нибудь встретишься со мной?