Josh Woodward - The Spirit World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Spirit World» из альбома «Crawford Street» группы Josh Woodward.
Текст песни
There’s a church on the corner of the street in my town Where the blind lead the blind to salvation They surrender their wills and the $ 10 bills to the sky And it’s one nation under god, indivisible With liberty and justice for some But the melting pot’s only got soup if you follow the one And they’ll fill your bowl, if you save your soul The spirit world is floating by You will live and you will die And no one knows exactly why The spirit world’s still fighting Palestine lives in confusion While Israel burns in the night And they all want the same, just a place they can claim as their home And they pray to the same god above them Who is looking down on the destruction How proud he must be of the death and debris and the blood that is shed in his honor When Allah spoke words to Muhammad He delivered a message of peace And it spread through the land but then died by the hands of a few Now every brown man is feared as a killer And he’s got no idea why He’s just making a living and taking and giving and doing the best that he can There’s a church on the corner of the street in my town Where the blind lead the blind to salvation
Перевод песни
Есть церковь на углу улицы в моем городе, где слепые ведут слепых к спасению, они отдают свои завещания и счета в десять долларов в небо, и это одна нация под Богом, неразделимая со свободой и справедливостью для некоторых, но у плавильного котла есть только суп, если ты последуешь за одним, и они заполнят твою чашу, если ты спасешь свою душу. Мир духов плывет мимо, Ты будешь жить и умрешь. И никто точно не знает, почему. Духовный мир все еще борется С Палестиной, живет в смятении, В то время как Израиль горит в ночи, И все они хотят одного и того же, просто места, которое они могут назвать своим домом, И они молятся одному и тому же богу над ними. Кто смотрит вниз на разрушение, Как горд он, должно быть, смертью и обломками, и кровью, пролитой в его честь, Когда Бог сказал слова Мухаммаду, Он передал послание мира, И оно распространилось по земле, но затем погибло руками нескольких. Теперь каждого коричневого человека боятся как убийцы, И он понятия не имеет, почему. Он просто зарабатывает на жизнь, берет и отдает, и делает все, что в его силах. На углу улицы в моем городе есть церковь, Где слепые ведут слепых к спасению.