Josh Woodward - Symmetry and the Pocket of Angels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Symmetry and the Pocket of Angels» из альбома «Not Quite Connected» группы Josh Woodward.
Текст песни
You look like hell tonight, I don’t believe this sight I haven’t seen you since we had that awful fight It’s been so long since I, I heard you say goodbye And now I don’t know what to say Why are you standing here, why did you reappear I thought you’d had enough, of all this stupid stuff You wanted more from me, a perfect symmetry But I just wasn’t ever right Go back into the darkness from whence you came Go back into the darkness and stop these games Oh I don’t know what you want from me I gave you all that I could be So take this pocket of angels and go away You always wanted more than I was ready for I gave you what I could and faked a little more I’d found the secret key, to perfect symmetry And now you’re back and I am lost Go back into the darkness from whence you came Go back into the darkness and stop these games Oh I don’t know what you want from me I gave you all that I could be So take this pocket of angels and go away Oh, can’t you see, that I’d landed on my feet And I am doing just fine, I am doing just fine I don’t need you to beg or to plead All the things that you need, all the things that you need Go back into the darkness from whence you came Go back into the darkness and stop these games I don’t know what you want from me I gave you all that I could be So take this pocket of angels and go away Take this pocket of angels and go away
Перевод песни
Сегодня ты чертовски выглядишь, я не верю в это зрелище. Я не видел тебя с тех пор, как мы поссорились. Прошло так много времени с тех пор, как я, я слышал, ты сказала "прощай". И теперь я не знаю, что сказать. Почему ты стоишь здесь, почему ты снова Появился, я думал, с тебя хватит всех этих глупостей. Ты хотела от меня большего, идеальной симметрии, Но я никогда не был прав, Возвращайся во тьму, откуда ты пришла. Вернись во тьму и прекрати эти игры. О, я не знаю, чего ты хочешь от меня, Я дал тебе все, чем мог бы быть. Так возьми же этот карман ангелов и уходи. Ты всегда хотел большего, чем я был готов. Я дал тебе все, что мог, и подделал еще немного, Я нашел секретный ключ к совершенной симметрии, И теперь ты вернулся, и я потерян, Возвращайся во тьму, откуда ты пришел. Вернись во тьму и прекрати эти игры. О, я не знаю, чего ты хочешь от меня, Я дал тебе все, чем мог бы быть. Так возьми же этот карман ангелов и уходи. О, разве ты не видишь, что я приземлился на ноги, И у меня все хорошо, у меня все хорошо? Мне не нужно, чтобы ты умолял или умолял Обо всем, что тебе нужно, все, что тебе нужно, Возвращайся во тьму, откуда ты пришел. Вернись во тьму и прекрати эти игры. Я не знаю, чего ты хочешь от меня, Я дал тебе все, чем мог бы быть. Так возьми же этот карман ангелов и уходи. Возьми этот карман ангелов и уходи.