Josh Woodward - Only Whispering текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Whispering» из альбома «Only Whispering» группы Josh Woodward.
Текст песни
The secret codes, the marigolds The twisted subway lines The cheap motels, the dinner bells The buzzing neon signs The candy stores and filthy whores The rotting picket fence Somehow all this folderol Is starting to make sense The splintered rope, the microscope I thought I had it all figured out The magazine, the TV screen The faces burned with doubt It swirled and twirled, this tiny world Until it somehow all made sense This apple tree epiphany This fleeting glimpse of common sense And now I’m screaming on the crowded streets I’m telling everyone I meet But no matter what try to I say, I’m only whispering The fire codes, the one-way roads The government conspiracy The thin fa硤e, the red man? s god It all just seems to clear to me The foreign places with the hungry faces The broke-down Chevrolet The race to see the ending Past the stops on the way And now I’m screaming on the crowded streets I’m telling everyone I meet But no matter what I try to say, I’m only whispering But no matter what I try to say, no one is listening All I got’s this same old plot And a rusty set of strings I’ll rehearse this same old verse Until there’s nothing left to sing But no matter what I try to say, I’m only whispering But no matter what I try to say, nobody’s listening But no matter what I try to say, I’m only whispering
Перевод песни
Секретные коды, бархатцы Скрученные линии метро Дешёвые мотели, ужины Жужжащие неоновые вывески Конфеты и грязные шлюхи Заградительный забор Как-то все это паполо Начинает понимать Разрезная веревка, микроскоп Я думал, что все это выяснилось Журнал, экран телевизора Лица сожгли с сомнением Он закрутился и закрутился, этот крошечный мир Пока это как-то все имело смысл Это прозрение яблони Этот мимолетный взгляд на здравый смысл И теперь я кричу на переполненных улицах Я говорю всем, кого встречаю Но независимо от того, что я пытаюсь сказать, я только шепчу Коды пожаров, односторонние дороги Заговор правительства Тонкий fa 硤 e, красный человек? s бог Мне все это кажется мне ясно. Посторонние места с голодными лицами Разбитый Chevrolet Гонка, чтобы увидеть окончание Прошедшие остановки в пути И теперь я кричу на переполненных улицах Я говорю всем, кого встречаю Но независимо от того, что я пытаюсь сказать, я только шепчу Но независимо от того, что я пытаюсь сказать, никто не слушает Все, что у меня есть, это тот самый старый сюжет И ржавый набор струн Я репетирую этот же старый стих Пока нечего петь Но независимо от того, что я пытаюсь сказать, я только шепчу Но независимо от того, что я пытаюсь сказать, никто не слушает Но независимо от того, что я пытаюсь сказать, я только шепчу