Josh Woodward - Little Tomcat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Tomcat» из альбома «The Wake» группы Josh Woodward.
Текст песни
Little tomcat, stay close to me 'Cause there are clouds on the horizon and a chill on the breeze We’re alone now, don’t you be scared I’ve got a callused hand, a farmer’s tan, and I’m happy to share You and I will both get by Just promise you won’t stray All that I need is some dirt and a seed And I will feed you 'til the summer blows away Little tomcat, don’t be afraid When there’s a stirring in the meadow or a noise in the shade I’ll defend you and lead you from harm If you should find yourself in peril, I will guard you in my arms You and I will both get by Just promise you won’t stray All that I need is some dirt and a seed And I will feed you 'til the summer blows away I’ve seen people come and depart With everyone there’s a start and there’s an end I’m sick and tired of failed desire What I really need is just a friend Little tomcat, don’t let me down 'Cause I have spent so long forsaken in this lonely old town You don’t judge or tell me I’m wrong If you will take me as I am, then I will take you along You and I will both get by Just promise you won’t stray All that I need is some dirt and a seed And I will feed you 'til the summer blows away All that I need is some dirt and a seed And I will feed you 'til the summer blows away
Перевод песни
Малыш томкат, будь рядом со мной, потому что на горизонте тучи, и на ветру холод. Теперь мы одни, не бойся, У меня мозолистая рука, загар фермера, и я с радостью поделюсь с тобой. Мы оба справимся, Просто пообещай, что не заблудишься. Все, что мне нужно-немного грязи и семя, И я буду кормить тебя, пока не унесет лето. Маленький котяра, не бойся, Когда на лугу волнение или шум в тени, Я буду защищать тебя и вести тебя от зла. Если ты окажешься в опасности, я буду оберегать тебя. Мы оба справимся, Просто пообещай, что не заблудишься. Все, что мне нужно-немного грязи и семя, И я буду кормить тебя, пока не унесет лето. Я видел, как люди приходят и уходят Со всеми, есть начало и есть конец. Я устал от неудачного желания, Что мне действительно нужно, так это просто друг. Малышка, не подведи меня, потому что я так долго провел, покинув этот одинокий старый город, Ты не осуждаешь и не говоришь мне, что я неправ, Если ты примешь меня такой, какая я есть, тогда я приму тебя с собой. Мы оба справимся, Просто пообещай, что не заблудишься. Все, что мне нужно-немного грязи и семя, И я буду кормить тебя, пока не унесет лето. Все, что мне нужно-немного грязи и семя, И я буду кормить тебя, пока не унесет лето.