Josh Woodward - Let Me Talk, Carol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Talk, Carol» из альбома «Not Quite Connected» группы Josh Woodward.
Текст песни
The barometric pressure is increasing, but it’s still below The levels that we see in winter storms We’re up by thirteen millibars from where we were before And it weakens as it moves in from the shore (But Chad…) Please, Carol, let me talk Cuz I’ve got something to say, oh Please, Carol, let me talk Won’t you let me do my job, I’m trying to explain That once the pressure builds, the storm will fizzle out I’m sorry if your feeble brain can’t follow what I say But I have dumbed it down as far as I will go It might not take a weatherman to know which way the wind blows Or to tell you that it’s sunny in Palm Springs But that’s not why I’m here, yeah, I went to school for years So that I could tell you more about these things
Перевод песни
Барометрическое давление растет, но оно все еще ниже Уровня, который мы видим в зимних штормах, Мы поднялись на тринадцать миллибаров от того места, где мы были раньше, И оно ослабевает, когда оно движется от берега. (Но Чад...) Пожалуйста, Кэрол, позволь мне поговорить, Потому что мне есть, что сказать. Пожалуйста, Кэрол, дай мне поговорить. Не позволишь ли ты мне делать свою работу, я пытаюсь объяснить, Что как только давление накроется, буря утихнет? Мне жаль, если твой слабый мозг не может последовать за тем, что я говорю, Но я опустошил его, пока я буду идти. Может быть, не нужно синоптику знать, куда дует ветер, Или сказать тебе, что в Палм-Спрингс солнечно, Но я здесь не поэтому, да, я ходил в школу много лет, Чтобы рассказать тебе больше об этих вещах.