Josh Woodward - I Hate You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hate You» из альбома «Sunny Side of the Street» группы Josh Woodward.
Текст песни
I hate you Because I don’t agree with what you do Because you never seem to have a clue what’s wrong or right You disgust me Writing with your left hand like it’s right I think you’re gonna start a fight tonight, if you’re not careful And there is only one of 10 of us that’s broken Why can’t you just use your right hand, like a normal Joe can I hate you Every time you’re picking up a pen You’re only trying to get the childeren to copycat you You’re a sinner The Bible spells it out in black and white Why you think we read it from left to right, is that an accident? Cuz the scribes who wrote the bible saw the link The never would have let their hands get smeared up in the ink Some say it’s genetics that makes you who you are They say you haven’t got a choice But you can learn to use the chosen hand Sloppy writing’s not the end I hate you You always wanna rub it in my face All you lefties never seem to know that there’s a time and there’s a place I hate you Equal rights we’ll never part Why you think we called 'em «rights» to start with, they ain’t for you I hate you
Перевод песни
Я ненавижу тебя Потому что я не согласен с тем, что вы делаете. Потому что вы, похоже, не знаете, что не так или правильно Вы отвратите меня. Написав левой рукой, как будто это правильно Я думаю, ты собираешься начать бой сегодня вечером, если ты Не внимательный И есть только один из 10 из нас, кто сломан Почему вы не можете просто использовать свою правую руку, как обычный Джо может Я ненавижу тебя Каждый раз, когда вы поднимаете ручку Ты только пытаешься заставить тебя подражать тебе Ты грешник Библия говорит об этом в черно-белом Почему вы думаете, что мы читаем его слева направо, это несчастный случай? Потому что книжники, написавшие библию, видели ссылку Никогда бы их руки не размазались чернилами Некоторые говорят, что это генетика, которая делает вас тем, кто вы Говорят, у вас нет выбора Но вы можете научиться использовать выбранную руку Небрежное письмо не конец Я ненавижу тебя Ты всегда хочешь протирать мне лицо Все, что вы оставили, никогда не знают, что есть время И есть место Я ненавижу тебя Равные права, которые мы никогда не расстанем Почему вы думаете, что мы назвали их «правами» для начала, Они не для вас Я ненавижу тебя