Josh Woodward - Faded War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faded War» из альбома «Faded War» группы Josh Woodward.
Текст песни
There’s something missing This apparition where the light once shined I know it’s hollow I guess we all know when it’s time With no emotion A slow explosion with a flash of light But I, I won’t close my eyes And we, are blinded by it all And we, are waiting for the faded war to fall There’s no surrender The last defenders walked away and died Is this attrition? Or just submission to the tide These final moments Our last opponents are upon us now And I, can only see your face And we won’t stay And we won’t go There is no road to follow In the cold snow In our wet clothes We wave the white flag high But I’m hearing no reply
Перевод песни
Чего-то не хватает. Это видение, где когда-то сиял свет. Я знаю, это пустота. Думаю, мы все знаем, когда пришло время Без эмоций. Медленный взрыв со вспышкой света, Но я, я не закрою глаза, И мы, ослеплены всем Этим, и мы ждем, когда исчезнет война. Здесь нет капитуляции. Последние защитники ушли и умерли. Это истощение? Или просто подчинение приливу. Эти последние мгновения, Наши последние противники настигли нас, И я, вижу только твое лицо, И мы не останемся, И мы не уйдем. Нет дороги, по которой можно идти В холодном снегу В нашей мокрой одежде. Мы поднимаем белый флаг высоко, Но я не слышу ответа.