Josh White - Southern Exposure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Southern Exposure» из альбома «Josh White Vol. 4 (1940-1941)» группы Josh White.
Текст песни
Well, I work all the week in the blazin' sun Lord, I work all the week in the blazin' sun Lord, I work all the week in the blazin' sun Can’t buy my shoes, Lord, when my payday come I ain’t treated no better than a mountain goat I ain’t treated no better than a mountain goat I ain’t treated no better, Lord, than a mountain goat Boss takes my crop and a poll tax takes my vote I’m leavin' here 'cause I just can’t stay Yes, I’m leavin' here, just can’t stay Lord, I’m lea-leavin' here 'cause I just can’t stay I’m goin' where I can get more decent pay
Перевод песни
Я работаю всю неделю под палящим солнцем. Боже, я работаю всю неделю под палящим солнцем. Боже, я работаю всю неделю под палящим солнцем, Не могу купить туфли, Боже, когда придет мой день расплаты. Я не обращался лучше горного козла, Я не обращался лучше горного козла, Я не обращался лучше горного козла, Господь, чем Босс горного козла, забирает мой урожай, и налог на опрос берет мой голос, Я ухожу, потому что я не могу остаться. Да, я ухожу отсюда, просто не могу остаться. Боже, я ухожу отсюда, потому что не могу остаться. Я иду туда, где могу получить более достойную зарплату.