Josh Rouse - I Just Want to Live текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Want to Live» из альбома «The Smooth Sounds Of Josh Rouse» группы Josh Rouse.
Текст песни
Had the operation Get myself unsick Silence all the surgery I heard the needle prick And just as I went under I saw the nurses scream «Doctor we’ve lost another To this here surgery» And the pain don’t stop for me And a gold day shot Is what I need And it’s all I really want to live And it’s somewhere to begin I feel as if I’ve wasted all my life I woke up in the morning To see my parents gleam Surprise was in the nurse’s face I made it through the sleep They said «Relax, take it easy» I never knew their names It seems that God was watching Was watching over me And the pain don’t stop for me And a gold day shot Is what I need And it’s all I really want to live And it’s somewhere to begin I feel as if I’ve wasted all my life And it’s all I really want to live And it’s somewhere to begin I feel as if I’ve wasted all my life All my life All my life
Перевод песни
Мне пришлось сделать операцию, чтобы не пострадать. Замолчи всю операцию. Я слышал, как укол иголки, И как только я спустился. Я видел, как медсестры кричали: "Доктор, мы потеряли другого В этой операции" , и боль не прекращается для меня, И мне нужен золотой день , и это все, что я действительно хочу жить, И это где-то начинается. Мне кажется, что я потратил впустую всю свою жизнь. Я проснулся утром, Чтобы увидеть, как сияют мои родители. Сюрприз был в лице медсестры. Я пережил этот сон. Они сказали: "расслабься, успокойся». Я никогда не знал их имен. Кажется, Бог наблюдал За мной, наблюдал за мной, И боль не прекращается для меня, И золотой день- Это то, что мне нужно, И это все, что я действительно хочу жить, И это где-то начинается. Мне кажется, что я потратил впустую всю свою жизнь, И это все, что я действительно хочу жить, И это где-то начинается. Мне кажется, что я потратил впустую всю свою жизнь , всю свою жизнь.