Josh Garrels - White Owl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Owl» из альбома «Love & War: B-Sides & Remixes EP» группы Josh Garrels.
Текст песни
When the night comes, and you don’t know which way to go Through the shadowlands, and forgotten paths, you will find a road Like an owl you must fly in moonlight with an open eye, And use your instinct as a guide, to navigate the way that lays before you, You were born to, take the greatest flight Like a serpent and a dove, you will have wisdom born of love And carry visions from above into the places no man dares to follow Every hollow in the dark of night Waiting for the light Take the flame tonight Child the time has come for you to go You will never be alone Every dream that you have been shown Will be like a living stone Building you into a home A shelter from the storm Like a messenger of peace, the beauty waits be released Upon the sacred path you keep, leading deeper into the unveiling As you’re sailing across the great divide Like a wolf at midnight howls, you use your voice in darkest hours To break the silence and the power, holding back the others from their glory Every story will be written soon The blood is on the moon Morning will come soon Child the time has come for you to go You will never be alone Every dream that you have been shown Will be like living stone Building you into a home A shelter from the storm
Перевод песни
Когда наступает ночь, И вы не знаете, к какому пути идти через тени, И забытые пути, Вы найдете дорогу Как сова, вы должны лететь в лунном свете с открытым глазом, И используйте свой инстинкт в качестве ориентира, чтобы ориентироваться так, как он лежит перед вами, Вы родились, совершите самый большой полет Как змея и голубь, у вас будет мудрость, рожденная любовью И несите видения сверху в места, где никто не посмеет следовать Каждая пустота в темноте ночи Ожидание света Возьмите пламя сегодня вечером Ребенок, пришло время для тебя. Ты никогда не будешь один Каждый сон, который вы показали Будет как живой камень Построение вас в дом Приют от бури Как посланник мира, красота ждет выхода По священному пути, который вы держите, глубже проникаете в раскрытие Когда вы плывете через большой разрыв Как волк в полночь воет, вы используете свой голос в самые темные часы Чтобы нарушить тишину и власть, сдержать других от их славы Каждая история будет написана в ближайшее время Кровь на Луне Утро скоро наступит Ребенок, пришло время для тебя. Ты никогда не будешь один Каждый сон, который вы показали Будет как живой камень Построение вас в дом Приют от бури