Josh Doyle - Meaning of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meaning of Life» из альбома «Solarstorms» группы Josh Doyle.
Текст песни
We break out of school Find a girl and we’re gone Blinded by dreams We follow the throng We work ourselves to death Trying to find significance Trying to fill the void That haunts our existence But don’t let it show We don’t let 'em know And all of my life I’ve been afraid of myself Been putting on a mask for everyone else Scared of the future, scared 'cause I know I’m just a kid in grown-up clothes The meaning of life is to find your way home The kingdoms of man Are paper thin and hollow The sex is showbiz And the love is shallow And everyone tries to sell you Everyone tries to buy you They build you up With the Hollywood dreams That cannot satisfy you And one day you will die And they will not be beside you No no no No no no No no no But where do you go when nobody needs you How do you keep sane When you just want to scream The older you get, the further you go 'Til your looking at someone you don’t even know The meaning of life is to find you way home The kingdoms of man Are paper thin and hollow The sex is showbiz And the love is shallow And everyone tries to sell you Everyone tries to buy you They build you up With the Hollywood dreams That cannot satisfy you And one day you will pass And they will not be beside you No no no No no no No no no Well I’ve torn away everything that was pure And I’ve followed a thousand false prophets and whores And it taints my eye, all the darkness I’ve seen Is there some way lord I can get clean The meaning of life is to find you way home The meaning of life is to find you way home
Перевод песни
Мы вырвались из школы, Нашли девушку, и мы Ослеплены мечтами, Мы следуем за толпой, Мы работаем до смерти, Пытаясь найти значение, Пытаясь заполнить пустоту, Которая преследует наше существование. Но не показывай этого. Мы не дадим им знать, И всю свою жизнь я боялся себя, Надевал маску для всех, Боялся будущего, потому что я знаю, Что я просто ребенок в взрослой одежде, Смысл жизни-найти свой путь домой. Царства людей- Тонкая и пустая бумага. Секс-это шоу- Бизнес, а любовь- Пустота, и каждый пытается продать тебя, Каждый пытается купить тебя. Они строят тебя С голливудскими мечтами, Которые не могут удовлетворить тебя, И однажды ты умрешь, И они не будут рядом с тобой, Нет, нет, нет. Нет, нет, нет. Нет, нет, нет. Но куда ты идешь, когда ты никому не нужен? Как ты можешь оставаться в здравом Уме, когда ты просто хочешь кричать? Чем старше ты становишься, тем дальше ты идешь, пока не посмотришь на кого-то, кого даже не знаешь, Смысл жизни-найти дорогу домой. Царства людей- Тонкая и пустая бумага. Секс-это шоу- Бизнес, а любовь- Пустота, и каждый пытается продать тебя, Каждый пытается купить тебя. Они строят тебя С голливудскими мечтами, Которые не могут удовлетворить тебя, И однажды ты уйдешь, И они не будут рядом с тобой, Нет, нет, нет. Нет, нет, нет. Нет, нет, нет. Что ж, я вырвал все, что было чистым, И я последовал за тысячами лжепророков и шлюх, И это портит мне глаза, всю темноту, которую я видел. Есть ли какой-то способ, Господи, я могу очиститься? Смысл жизни-найти дорогу домой. Смысл жизни-найти дорогу домой.