Josh Doyle - Bird of Prey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bird of Prey» из альбома «Solarstorms» группы Josh Doyle.
Текст песни
There’s a mountain in my mouth I don’t know what I’m saying There’s a splinter in my eye Don’t know who I am betraying And time will heal these wounds But no one can tell me when Last night I needed God Baby I just needed a friend But I didn’t know this bird of prey I didn’t know this bird of prey Would be circling everyday I’ve seen the lightning strikes Over the eastern seas Roamed the frozen tundras And felt the arctic breeze And touched the morning dew Under the London sun I’ve been a refugee Walking on the war scorched sands But I didn’t know this bird of prey I didn’t know this bird of prey Would be watching me everyday Jesus make these rivers To drown all the sinners To drown all the sinners To drown all the sinners I’ve been waiting for him A thousand frozen winters A thousand frozen winters A thousand frozen winters And I didn’t know this bird of prey I didn’t know this bird of prey Would be eating my bones away Are you going back to rehab Are you patching up your bleeding heart with pills Or are you going back to Vegas With your rolled up twenty dollar bills But I didn’t know this bird of prey I didn’t know this bird of prey Would be eating my life away Eating my life away
Перевод песни
У меня во рту гора. Я не знаю, что я говорю. В моих глазах осколок. Не знаю, кого я предаю, И время залечит эти раны, Но никто не скажет мне, когда ... Прошлой ночью мне был нужен Бог. Малыш, мне просто нужен был друг, Но я не знал эту хищную птицу. Я не знал, что эта хищная птица Будет кружить каждый день. Я видел, как молния ударила По восточным морям, Бродила по замерзшим тундрам, Почувствовала арктический бриз И коснулась утренней росы Под лондонским солнцем. Я был беженцем. Гуляя по выжженным пескам войны, Я не знал эту хищную птицу. Я не знал, что эта хищная птица Будет наблюдать за мной каждый день. Иисус заставляет эти реки Топить всех грешников, Топить всех грешников, Топить всех грешников. Я ждал его Тысячу замерзших зим, Тысячу замерзших зим, Тысячу замерзших зим, И я не знал эту хищную птицу. Я не знал, что эта хищная птица Проглотит мои кости. Ты возвращаешься в реабилитацию? Ты залатываешь свое кровоточащее сердце таблетками Или возвращаешься в Вегас Со свернутыми двадцатью долларовыми купюрами, Но я не знал эту хищную птицу? Я не знал, что эта хищная птица Съест мою жизнь, Съест мою жизнь.