Josephine Collective - Pray For Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pray For Rain» из альбома «We Are The Air» группы Josephine Collective.
Текст песни
It’s snowing There’s snow where snow shouldn’t go The root is feeling disconnected from the tree And all the willows weep The clouds are trying hard to get to crying as well But all the wells are empty shells All the farms are dry as hell There’s gonna be a drought this evening… It’s gonna be a heartbeat before Death comes knocking on your door And then it ain’t gonna be your world no more You better pray for rain I just wanna tell you that it’s love that makes your body move It’s you that makes the fire blue. It’s you Afraid to say what love makes The sound that love makes A sort of hollow ringing That won’t let the spirit drown It’s gonna be a heartbeat before Death comes knocking on your door And then it ain’t gonna be your world no more You better pray for rain It’s snowing There’s snow where snow shouldn’t go The ash is falling coal Pray for rain
Перевод песни
Идет снег Там снег, где снег не должен идти. Корень чувствует себя отключенным от дерева И все ивы плачут Облака стараются также плакать Но все лунки - пустые оболочки Все фермы сухие, как ад Сегодня вечером будет засуха ... Это будет сердцебиение раньше Смерть приходит в твою дверь И тогда это больше не будет вашим миром Лучше молитесь за дождь Я просто хочу сказать вам, что это любовь, которая заставляет ваше тело двигаться Это вы делаете синим. Это ты Боясь сказать, что делает любовь Звук, который любит Какой-то полый звон Это не позволит духу утонуть Это будет сердцебиение раньше Смерть приходит в твою дверь И тогда это больше не будет вашим миром Лучше молитесь за дождь Идет снег Там снег, где снег не должен идти. Зола - это уголь. Молитесь о дожде