Josephine Collective - It's Like Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Like Rain» из альбома «We Are The Air» группы Josephine Collective.
Текст песни
This is where I want to be when the violent sky just opens up to reveal the sun and shine a little light on our friends. 'Cause that’ll be the day when we’re swimming through the rays in love, making the most of what we’ve got before it ends. This is your one chance, hell if you’ll waste it. I can’t let it happen. I love you too much. Then you’ll see it’s like rain on a beautiful day, All the clouds go away and we’re just singing and playing and alright. Then you’ll know, no matter where the wind blows us, we’ve always got each other and we’re dancing this dance on time. This is where I want to be when that summer sun comes crashing down and makes that autumn sound that rings out and carries us through winter. Cause that’s the only way that we’ll make it through the biting cold; yeah, if we hold close to the warmth that resonates in our bones. I know you’re a lot stronger than they give you credit for, riding your vital signs to the floor so you can get back up and beg for more. This is your one chance, hell if you’ll waste it. I can’t let it happen. I love you too much. Then you’ll see it’s like rain on a beautiful day, All the clouds go away and we’re just singing and playing and alright. Then you’ll know, no matter where the wind blows us, we’ve always got each other and we’re dancing this dance on time. Feeling fine… It’s true, What I’m saying could save you
Перевод песни
Вот где я хочу быть, когда простое небо открывается, чтобы показать солнце И светить немного света на наших друзей. Потому что это будет тот день, когда мы будем купаться в лучах в любви, максимально используя то, что у нас есть до его завершения. Это твой шанс, черт возьми, если ты это потеряешь. Я не могу этого допустить. Я очень сильно люблю тебя. Тогда вы увидите, что это как дождь в прекрасный день, Все облака уходят, и мы просто поем, играем и хорошо. Тогда вы узнаете, где бы ветер ни дул, мы всегда получаем каждый Другие, и мы танцуем этот танец вовремя. Вот где я хочу быть, когда летнее солнце рушится и делает этот осенний звук, который звучит и носит нас зимой. Потому что это единственный способ, которым мы справимся через кусающий холод; Да, Если мы держимся близко к теплу, который резонирует в наших костях. Я знаю, что ты намного сильнее, чем они тебе дают, Знаки на пол, чтобы вы могли вернуться и попросить больше. Это твой шанс, черт возьми, если ты это потеряешь. Я не могу этого допустить. Я очень сильно люблю тебя. Тогда вы увидите, что это как дождь в прекрасный день, Все облака уходят, и мы просто поем, играем и хорошо. Тогда вы будете знать, где бы ни дул ветер, мы всегда получали каждый другие, и мы танцуем этот танец вовремя. Чувствуя себя прекрасно ... Это правда, То, что я говорю, может спасти вас