Joseph LoDuca - Melt Into me / Let Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melt Into me / Let Go» из альбома «Xena: Warrior Princess - The Bitter Suite: A Musical Odyssey» группы Joseph LoDuca.
Текст песни
You’re lost and confused but I understand This one beloved friend has been slain By your hand You feel all alone, betrayed and adrift But maybe her loss can be viewed as a gift Now I’ll be your rock, you strength and supportt Your close confidant with whom you can consort I know you completely Come melt into me Unleash the power of your destiny You’ve proved to yourself now that You’ve made that kill That’s you’re just like me With as evil a will Our forces are meant to be merged into one The world will be panicked when our work is done Let the music of war, with it’s fustful refrain Arouse us to heights with a passionate strain Imagine how awesome together we’d be So feel what I’m feeling Come melt into me Let Go Did that till you with glee To kill your little friend Did that ease your suffering Or bring it to an end Let go… All of your anger will poison you yet Unless you can just — let go
Перевод песни
Вы потеряны и смущены, но я понимаю Этот один любимый друг был убит По руке Вы чувствуете себя одинокими, преданными и блуждающими Но, может быть, ее потеря можно рассматривать как подарок Теперь я буду твоей скалой, ты сил и поддержки Ваше близкое доверенное лицо, с которым вы можете общаться Я знаю тебя полностью Приди в меня. Раскройте силу своей судьбы Вы доказали, что теперь Вы сделали это убийство Это ты такой же, как я. Как злой воля Наши силы должны быть объединены в один Мир будет в панике, когда наша работа будет завершена Пусть музыка войны, с ее пылким рефреном Возьмите нас с высоты со страстным напряжением Представьте себе, как здорово вместе мы будем. Так чувствуйте, что я чувствую Приходите в меня. Let Go Сделал это до вас с ликованием Убить своего маленького друга Это облегчило ваши страдания Или довести его до конца Отпустить… Весь ваш гнев отравит вас Если вы не можете просто - отпустите