Joseph Huber - Tongues of Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tongues of Fire» из альбома «Tongues of Fire» группы Joseph Huber.
Текст песни
I’m going down the ol' black river Goin' down to the river tonight I ain’t talking about feeling tired Won’t you come on down to the ol' black river Raise a ruckus with me tonight I’ve been walkin' and I’m feelin' wired I’ve been walkin' and I’m feelin' wired I been shakin' like a madman You’re shakin' like a leaf But baby don’t be afraid Pop the top off that bottle I ain’t askin' you please Let them spirits fly away Let them spirits fly away I’m singing with the tongues of fire Tryin' to raise the dead Rise and shine, boys, leave your beds I’m singing with the tongues of fire Let it rest on your head Stay awake tonight, you can sleep while you’re dead We’re gonna go heal the blind We’re gonna go prophesy Raisin' dead men from their graves And you can throw off your body Like you throw off your clothes You don’t need them anyway, oh Lord You don’t need them anyway I’m singing with the tongues of fire Tryin' to raise the dead Rise and shine, boys, leave your beds I’m singing with the tongues of fire Let it rest on your head Stay awake tonight, you can sleep while you’re dead We’ll dance around the fire And watch the sparks shoot out and die They ain’t no different than you or I 'Cause we jump up from the earth And land back down in the dirt But don’t worry, everything will be alright, Lord Don’t worry, everything will be alright I’m singing with the tongues of fire Tryin' to raise the dead Rise and shine, boys, leave your beds I’m singing with the tongues of fire Let it rest on your head Stay awake tonight, you can sleep while you’re dead
Перевод песни
Я иду вниз по Черной реке, Иду вниз к реке этой ночью. Я не говорю о чувстве усталости. Не спустишься ли ты к старой черной реке? Поднимите шум со мной сегодня ночью. Я иду и чувствую, что все в порядке. Я иду и чувствую, что все в порядке. Я трясусь, как сумасшедший, Ты трясешься, как лист, Но, Детка, не бойся. Открой бутылку, Я не спрашиваю тебя, пожалуйста, Позволь духам улететь, Позволь духам улететь. Я пою на огненных Языках, пытаясь воскресить мертвых. Восстань и пой, парни, оставь свои кровати, Я пою с огненными Языками, пусть это покоится у тебя на голове. Не спи этой ночью, можешь спать, пока ты мертв, Мы вылечим слепых, Мы будем пророчествовать. Поднимая мертвецов из их могил, И ты можешь сбросить свое тело, Как будто ты сбросил свою одежду, Она тебе все равно не нужна, О Боже. Они тебе все равно не нужны. Я пою на огненных Языках, пытаясь воскресить мертвых. Восстань и пой, парни, оставь свои кровати, Я пою с огненными Языками, пусть это покоится у тебя на голове. Не спи этой ночью, можешь спать, пока ты мертв, Мы будем танцевать вокруг огня И смотреть, как искры стреляют и умирают. Они ничем не отличаются от нас с тобой, потому что мы прыгаем с земли И приземляемся в грязи. Но не волнуйся, все будет хорошо, Господи, Не волнуйся, все будет хорошо. Я пою на огненных Языках, пытаясь воскресить мертвых. Восстань и пой, парни, оставь свои кровати, Я пою с огненными Языками, пусть это покоится у тебя на голове. Не спи этой ночью, можешь спать, пока мертв.