Joseph Huber - Better Than Before текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Than Before» из альбома «Bury Me Where I Fall» группы Joseph Huber.
Текст песни
I used to love how you talked so proud Then 'cause of you I didn’t talk so loud But it didn’t take long for me to figure you out You had to run, babe I was just a rung, babe On your ladder gettin' burned by the sun, babe But I said, oh no, you ain’t no better than you were before When we were together I can say so and it don’t make no never mind to me You’re taking swings and I’m riding pine Just holding back and climbing at the same time I wait here while you change your mind Well that won’t fly, babe To put out the fire, babe It takes more than one hand to tie it tight, babe Well I said, oh no, you ain’t no better than you were before When we were together You can say so but it don’t make no never mind to me Well I put all those pictures of you Where they belong: on the bottom of my shoes Now they’re taking turns just giving you the news That I gotta run, babe It’s all done, babe Looks like it’s over when that old song is sung, babe And I said, oh no, I’m so much better than I was before When we were together I can say so and you don’t make no never mind to me Yeah, I can say so 'cause you don’t make no never mind to me
Перевод песни
Раньше мне нравилось, как ты Тогда гордилась тем, что из-за тебя я не говорила так громко, Но мне не потребовалось много времени, чтобы понять тебя. Ты должна была бежать, детка. Я была лишь бегуньей, Малышка На твоей лестнице, обожженной солнцем, малышка, Но я сказала: "О нет, ты не лучше, чем была раньше, Когда мы были вместе". Я могу сказать так, и это не имеет никакого значения для меня, Ты берешь качели, и я еду на сосне, Просто сдерживаюсь и взбираюсь в одно и то же время. Я жду здесь, пока ты передумаешь. Что ж, это не полетит, детка, Чтобы потушить огонь, детка, Нужно больше, чем одна рука, чтобы связать ее крепко, детка. Что ж, я сказал: "О, нет, ты не лучше, чем был раньше, Когда мы были вместе, Ты можешь так сказать, но это не значит, что мне все равно. Что ж, я положил все твои фотографии туда, Где они должны быть: на дно своих туфель. Теперь они по очереди просто дают тебе Новости, Что я должен бежать, детка, Все кончено, детка, Похоже, все кончено, когда поется эта старая песня, детка, И я сказал: О нет, я намного лучше, чем был раньше, Когда мы были вместе. Я могу так сказать, и ты не обращаешь на меня внимания. Да, я могу так сказать, потому что ты не обращаешь на меня внимания.