Joseph Huber - Bell On A Rope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bell On A Rope» из альбома «Bury Me Where I Fall» группы Joseph Huber.
Текст песни
I’ve been around But there’s nothing that can keep my body down Here underground I got room for my fingers and a voice for crying out loud Yeah, I’ve been around But there’s nothing that can keep my body down Oh, keep my body down I’ve been around And there’s nothing that can keep my body down On my back, oh, there’s nothing but pitch black Seems I was sleeping a bit too sound No light, no heat, but what I’m feeling Is the or the ceiling But I’ve found nothing keeps my body down Oh, keep my body down I’ve been sunk down in a cold heap lying Give 'em a bell on a rope as a hope for the dying Give 'em a song to sing to keep 'em all trying Give 'em a bell on a rope as a hope for the dying man Can you hear it, that lonesome ringing Over fields of polished stone Can you see it, that last flicker of the sun Hit that swinging brass above my Won’t you listen, the air’s trying to tell you something Well you put us to bed too early now I’m coming back around 'Cause there’s nothing that’ll keep my body down Oh, keep my body down I’ve been sunk down in a cold heap lying Give 'em a bell on a rope as a hope for the dying Give 'em a song to sing to keep 'em all trying Give 'em a bell on a rope as a hope for the dying man I’ve been around And there’s nothing that can keep my body down Oh I burst my lungs with the song I sung And the bell I rung so loud Well I claw the dirt like These angels you as a child Their glowing eyes Oh, and their shiny sword to strike you down Oh, keep my body down I’ve been sunk down in a cold heap lying Give 'em a bell on a rope as a hope for the dying Give 'em a song to sing to keep 'em all trying Give 'em a bell on a rope as a hope Yeah, a bell on a rope as a hope Yeah, a bell on a rope as a hope for the dying man
Перевод песни
Я был рядом, Но ничто не может удержать мое тело. Здесь, под землей. У меня есть место для пальцев и голос, чтобы кричать вслух. Да, я был рядом, Но ничто не может удержать мое тело. О, не дай моему телу уснуть. Я был рядом, И нет ничего, что могло бы удержать мое тело На спине, О, нет ничего, кроме темноты, Кажется, я спал немного слишком громко, Ни света, ни тепла, но то, что я чувствую, - это или потолок, Но я не нашел ничего, что удерживает мое тело. О, не дай моему телу уснуть. Я был погружен в холодную кучу лежа. Дай им колокольчик на веревке, как надежду на смерть, Дай им песню, чтобы петь, чтобы они все старались, Дай им колокольчик на веревке, как надежду на умирающего. Слышишь ли ты этот одинокий звон Над полями из полированного камня? Видишь ли, это последнее мерцание солнца Ударило по раскачивающейся латуни над моей. Послушай, воздух пытается тебе что-то сказать. Что ж, ты уложил нас спать слишком рано. Я возвращаюсь, потому что ничто не сможет удержать мое тело. О, не дай моему телу уснуть. Я был погружен в холодную кучу лежа. Дай им колокольчик на веревке, как надежду на смерть, Дай им песню, чтобы петь, чтобы они все старались, Дай им колокольчик на веревке, как надежду на умирающего. Я был рядом, И нет ничего, что могло бы удержать мое тело. О, я разрываю легкие своей песней, которую я спел, И звонком, который я так громко пел. Что ж, я выцарапываю грязь, как Эти ангелы, ты, как ребенок, Их сияющие глаза. О, и их блестящий меч, чтобы сразить тебя. О, не дай моему телу уснуть. Я был погружен в холодную кучу лежа. Дайте им колокол на веревке, как надежду на смерть, Дайте им песню, чтобы они пели, чтобы они все старались, Дайте им колокол на веревке, как надежду, Да, колокол на веревке, как надежду, Да, колокол на веревке, как надежду на умирающего.